Proofreading Turkish Text change Suffix/Preffix issues
$250-750 USD
Cancelado
Publicado há mais de 10 anos
$250-750 USD
Pago na entrega
Hello,
i have make a translation from english to turkish, i am not a profi translator and i need somebody hoe can correct for me suffix/prefix issues.
Example from my translation, at moment it look so: "Oku Lisans Sözleşmesi" and it must be correct and look so "Lisans sözleşmesini okuyun''.
I have abouth 380 sites, some have more, some have less text, in average a site have 350 words.
My Budget for this job is 500 Dollar, i would be happy abouth your offers.
Hi, I can help you professionally with your Google translated text by translating it from the beginning for 2 cents per source word. So my bid is for translation of 133000 (380*350) words. Thank you.
I am fluent in Turkish, I have studied it grammatically and I have also taught it in my university in UK. I would be more than happy to help you.
Andreea Stoian Karadeli
Hello. I am a native Turkish translator and I am willing to work with you on this project. Kindly check the PM I sent you and my profile for further reference. Regards.
Hello, I'm native Turkish speaker and I have very experiment in every kind of writings in Turkish. (aggrements, synopsis, reference letter, reports etc). Moreover, I am working part-time as redactor and editor. I edit your websites and nobody understand that they're translated. Regards
Dear Sir,
If you are looking for high quality translation for fair price, i am the rightest person for your project.
I willl take care all of your sites. My bid is for 380 x 350 words = 133.000 words
Your project will be completed within 30 days. Kindly note that i am offering you very special price.
If you award me with this project, i am sure you will be satisfied. Feel free to check reviews about me. I have lots of experience on these kind of translation projects.
I can start without losing time. I guarantee high quality work.
Looking forward to hearing from you soon.
Best Regards,
Inanc Erdogmus
I am a native Turkish speaker from Turkey who has been living and working professionally in the U.S. for the last seven years. I have experience working...Please see PM.