Included in this request is a zip file containing an html file - [url removed, login to view] - and an image folder.
The is currently coded with divs. These should be converted to inline styles only, in order to display correctly in various popular online email such as gmail, yahoo, hotmail and live.co.uk.
This should prove a straighforward job for the right person with the right tools.
You may re-write the underlying html if you wish. It was generated by an automated output. As long as the layout matches the current version and all styles are inline any alteration to original will be deemed compliant.