Italian-French Personal Call Translation

@adriana84aides

Madame, Monsieur, Interprète et traductrice assermentée près le Tribunal de Rennes, je souhaite vous proposer ma candidature pour un poste d’interprète italien–français. De nationalité italienne et installée en France depuis dix-sept ans, je suis parfaitement bilingue italien–français. Grâce à mon parcours professionnel et académique dans le domaine des langues étrangères, j’ai développé une solide expertise en interprétation et en traduction dans des contextes variés. J’assure des missions d’interprétation simultanée aussi bien en présentiel qu’en visioconférence, avec une grande capacité d’adaptation aux différents environnements professionnels et institutionnels. Mon expérience en tant qu’enseignante d’italien pendant douze ans m’a également permis d’acquérir d’excellentes compétences pédagogiques, relationnelles et de communication. Actuellement employée au sein d’une entreprise internationale, j’évolue quotidiennement dans un contexte multiculturel et multilingue. Outre l’italien et le français, je parle également anglais et espagnol, ce qui constitue un atout supplémentaire pour les échanges internationaux. Rigoureuse, discrète et dotée d’un grand sens de l’écoute, je serais ravie de mettre mes compétences linguistiques et humaines au service de votre structure. Je reste à votre disposition pour tout entretien ou information complémentaire et vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.