
Fechado
Publicado
Pago na entrega
I need captions for my English YouTube videos. The captions should be standard (verbatim). I prefer SRT format, but I'm open to suggestions. Ideal skills and experience: - Proficiency in English - Experience with captioning videos - Familiarity with SRT format and captioning tools
ID do Projeto: 40349389
79 propostas
Projeto remoto
Ativo há 10 dias
Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos
79 freelancers estão ofertando em média $367 USD for esse trabalho

Hello! As a seasoned transcriptionist and captioning specialist with over 9 years of experience creating verbatim English captions, I deliver accurate, well-timed SRT files for YouTube. Here's how I can help: - Transcribe your English videos verbatim, capturing every word, pause, and speaker change - Deliver industry-standard SRT files with precise timestamping and proper line breaks - Ensure captions are synced perfectly to audio for seamless viewer experience - Handle any video length or format you provide Quick question: how many minutes of video need captioning, and what's your expected turnaround time? I'm ready to start as soon as you share the files.
$500 USD em 3 dias
6,4
6,4

As a multi-talented freelancer proficient in both English and video editing, I bring a unique set of skills to this project that sets me apart. With experience in areas such as long-form content curation, web design, and game development, I thrive in problem-solving scenarios and adapt quickly to changes in requirements. Not only can I deliver the standard verbatim captions you require in the preferred SRT format, but my creative background also ensures I can accurately convey the tone and context of your videos. In terms of my prior experience with captioning videos, I have had extensive exposure over the years working as a video editor. This has given me a strong sense of timing and an eye for detail - crucial attributes for effective captioning. I'm also familiar with various captioning tools that can help expedite the process without compromising on quality. Furthermore, I understand how much you value your content being accessible and engaging for all audiences. My meticulous approach to every task, coupled with my dedication to producing high-quality work, guarantees your videos will become more inclusive and impactful to reach a broader audience. Let's collaborate – together we can create captivating captioned videos that leave no viewer behind.
$250 USD em 7 dias
5,8
5,8

Greetings! I am ready to start the project immediately and provide high-quality work. I have 8 years of professional experience in video editing and creation, and I have completed 350+ similar projects. You can check an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/Vsion2 I'm interested in discussing your project, If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to message me. I'd be pleased to have the chance to assist you further with your project Best Regards Alema Akter
$250 USD em 2 dias
5,6
5,6

I will create accurate verbatim captions for your YouTube videos in clean, properly timed SRT format, ensuring readability, sync precision, and consistency across all content.
$250 USD em 1 dia
5,0
5,0

As a highly experienced video production freelancer with solid skills in the many sectors of your project, I am confident I can offer massive help with your YouTube video captioning. Not only do I boast proficiency in English, but I have an established record of works involving verbatim transcription and SRT format familiarity. These skills, coupled with my exceptional mastery of Adobe Premiere Pro and Adobe After Effects, powerful video editing tools, will guarantee not just standard captions on your videos but a superior quality end product.
$250 USD em 7 dias
5,1
5,1

With over a decade in YouTube marketing and management, I am well-placed to provide you with accurate and efficient captioning services for your English YouTube videos. My extensive proficiency in English coupled with my familiarity with captioning tools and SRT format makes me the ideal candidate for this task. Throughout my career, I have focused on delivering results that exceed client expectations and I plan to extend the same level of dedication and quality to your project. Not only will I provide standard (verbatim) captions in SRT format as per your preference, but I will do so swiftly without compromising accuracy. Beyond captioning, my repertoire includes video editing and overall video production which means that besides ensuring accuracy, my services would also encompass enhancing the viewing experience of your content. Choose me, Bapilal, for a professional yet personalized touch to your video-captioning needs.
$250 USD em 30 dias
4,7
4,7

Portfolio: https://www.freelancer.com.bd/u/DataSoftExpertiS I believe I'm the perfect fit for your YouTube video captioning project. Beyond my proficiency in English and familiarity with SRT format and captioning tools, I've worked extensively on captions for a range of platforms and projects, delivering high-quality work to the satisfaction of my clients. With me on board, not only will you receive accurate and meticulously crafted English captions aligned with your verbatim preference, but you'll also benefit from my quick turnaround time. I understand the importance of crisp, engaging content for your audience's experience and follow established workflows from script to polished delivery. Let's transform your ideas into captivating motion magic!
$250 USD em 2 dias
4,3
4,3

Ready to start now* - Delivery within 24 hours Hi There, I can do this project right now with perfectly. Kindly ping me to start your work now. Regard’s Sobha
$250 USD em 1 dia
4,0
4,0

Hi, Good Day I understand you need accurate, verbatim captions for your YouTube videos in SRT format, and that’s something I can deliver with precision and consistency. I’ll create clean, properly timed captions that match your audio word-for-word, ensuring readability and synchronization for a smooth viewer experience. I use professional captioning tools to maintain correct formatting, timestamps, and line breaks—so your videos are ready for upload without extra edits. Whether it’s short or long-form content, I focus on clarity, accuracy, and quick turnaround while keeping everything aligned with YouTube standards. Quick question: what’s the average length of your videos, and do you have a preferred turnaround time per file? Regards, M Adeel
$250 USD em 2 dias
3,3
3,3

Hi, I’m Manish Saini from PrimePixel, and I specialize in accurate, verbatim captioning with perfectly synced SRT files for YouTube content. I’ll ensure clean timing, proper formatting, and error-free English captions that enhance viewer experience and accessibility. You can expect fast delivery, consistency, and captions ready for immediate upload.
$280 USD em 2 dias
1,9
1,9

Responding to ur project titled YouTube Video Captioning. I'm pumped to deliver my pro video editing skills to bring ur vision to life. Here are the key strengths that make us the go-to choice for ur project: Seasoned Expertise: •5 yrs in video editing across YouTube, Meta (Insta, FB), TikTok. Impressive Portfolio: •Worked with influencers and brands boasting over 10 mil subs/followers. •Big-name clients include Oracle, CHANEL, DJI, NBA, BMW Sports, RedBull, ICICI Bank, Microsoft, and loads more.. Current & Innovative: •Committed to staying on top of digital media trends. •Consistently produce content that sets new industry standards. Customised Showcase: •Ready to share tailored samples and previous work during a personal chat. Holistic Services: •Offer comprehensive services from scripting to final digital asset delivery. •Specialties include video editing, video elements, voice overs, planning, SEO, management, graphic design, animation. For a glimpse of our past work or to request samples for reference, please don't hesitate to reach out. We're always eager to discuss further and showcase what we can bring to your project. Can't wait to chat about how we can shape ur vision into a compelling digital narrative. Best, Kshitij Singh Founder Civati
$289 USD em 2 dias
2,6
2,6

Hello, I’d be happy to assist you with creating accurate and high-quality captions for your English YouTube videos. I have strong proficiency in English and hands-on experience in video captioning, including creating precise verbatim captions that align perfectly with audio. I am comfortable working with SRT format and various captioning tools, ensuring proper timing, readability, and formatting according to YouTube standards. What I can offer: 100% verbatim captions with attention to detail Proper time synchronization for a smooth viewing experience Clean and well-structured SRT files Quick turnaround without compromising quality I am also open to adapting to any specific formatting preferences you may have. I’d love to collaborate and help make your content more accessible and professional. Please feel free to share a sample or further details. Looking forward to working with you! Best regards, Ankit Singh
$250 USD em 1 dia
1,8
1,8

Hello, I understand you need accurate, verbatim captions for your English YouTube videos in SRT format. My approach starts with downloading each video and running a high‑accuracy transcription tool, followed by manual proofreading to ensure 100% fidelity. I then format the transcript into SRT files, syncing timestamps to match the original audio. I’ll review each file for timing, punctuation, and spelling before delivering the final captions. With over four years of backend development, I’ve built automation scripts for data extraction and text processing, which I’ll adapt to streamline this workflow. I’ll provide the completed SRT files within 3 days, ready for upload to YouTube. Let’s collaborate to make your content accessible and engaging—please let me know if you’d like to discuss any specific requirements. Best Regards Naveen Thakur
$250 USD em 1 dia
1,3
1,3

Hello, At Creasions, it's not just about making videos, but ensuring every element of your footage truly resonates with your audience, and that's why I'm the perfect fit for your captioning needs. With over 15 years of professional experience, we've executed countless projects involving video production and understand the significance of precise, top-quality captions. Our proficiency in English guarantees verbatim transcription that will accurately convey your messages to all viewers. We are also well-versed in using the SRT format and other captioning tools for compatibility and ease of use. Plus, since we're a full-service agency equipped with designers, developers, and animators, we can efficiently handle any additional requests or changes you may have along the way. Lastly, one of our greatest strengths is our customer-centric approach which encompasses deep research, strategy formulation, rigorous testing, and above all else, timely delivery without any compromise on quality. Rest assured that by entrusting your YouTube video captioning project to Creasions LLC., you're enlisting the support of dependable professionals dedicated to enhancing your content accessibility and engagement. I look forward to hearing from you soon! Thanks!
$250 USD em 1 dia
0,0
0,0

I just wrapped up a similar project, where I helped a client achieve the exact outcome you're looking for by providing engaging, attention-grabbing, and conversion-driven captions for their English YouTube videos in SRT format. I understand you prefer standard (verbatim) captions and are open to suggestions on format, aiming for clear audience growth through accessibility. I bring strong proficiency in English, video captioning expertise, and hands-on experience with SRT and captioning tools. While I am new to Freelancer, I have tons of experience and have done other similar projects off site. I would love to chat more about your project! Regards, Ruchika Ramdeen Reply to this and we'll offer you a free audit - a real, honest look at what your project needs, no strings attached.
$350 USD em 4 dias
0,0
0,0

Hi! I saw your job post. I want to apply. I have experience in video editing for over 2 years. I can bid lower than $250. I can start asap. Looking forward to your feedback. Best, Jinglette Dela Calzada
$250 USD em 1 dia
0,0
0,0

A ready-to-use SRT template A sample caption file Tools you can use (free) ✅ 1. Basic SRT Format (How it works) Each caption block has: 1 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 This is the first caption. 2 00:00:04,500 --> 00:00:07,000 This is the second caption. ? Rules: Number each caption (1, 2, 3…) Use time format: HH:MM:SS,ms Keep sentences short (1–2 lines) ? 2. Example (YouTube Caption - Verbatim Style) 1 00:00:00,000 --> 00:00:02,500 Hello everyone, welcome to my channel. 2 00:00:02,500 --> 00:00:05,500 Today we are going to talk about how to stay productive. 3 00:00:05,500 --> 00:00:08,500 This video will help you improve your daily routine. 4 00:00:08,500 --> 00:00:11,000 So make sure you watch till the end. 5 00:00:11,000 --> 00:00:14,000 Let’s get started. ?️ 3. Free Tools You Can Use Aegisub – Best for manual caption editing Subtitle Edit – Easy & beginner-friendly Kapwing – Auto captions + editing YouTube Studio – Auto captions + edit directly ? Tips for Perfect Captions Keep line length under ~42 characters Sync with speech timing properly Use exact spoken words (verbatim) Add punctuation for clarity Avoid very long sentences ? Want me to do it for you? You can: Send me your video script OR audio
$500 USD em 10 dias
0,0
0,0

Hello, I’m very interested in your project and confident I can deliver high-quality, accurate captions for your YouTube videos. I have strong proficiency in English and hands-on experience in video transcription and captioning. I specialize in creating verbatim captions that are clear, well-timed, and fully aligned with the audio. I am also familiar with SRT format, ensuring proper time-coding, formatting, and readability across all devices. Here’s what I guarantee: 100% accurate, word-for-word captions (including speaker nuances if needed) Proper synchronization with video timing Clean and professional SRT files ready for upload Fast turnaround and consistent communication I can also suggest improvements such as optimizing captions for viewer engagement and accessibility if required. I’m ready to start immediately and can handle multiple videos efficiently while maintaining quality. Looking forward to working with you. Best regards, Emmanuel
$500 USD em 7 dias
0,0
0,0

Hello, I’d love to help with your YouTube captions project. I have strong English skills and experience creating accurate, verbatim captions in SRT format. I ensure every word is captured correctly, with clean formatting and perfectly synced timestamps for a smooth viewing experience. What you’ll get: 100% verbatim captions Accurate timing & synchronization Proper grammar and punctuation Clean, ready-to-upload SRT files I pay close attention to detail and always deliver on time. I’m also happy to do a short sample to demonstrate quality before we begin. Let’s get started—I’m ready to work right away. Best regards, Johnmark
$500 USD em 7 dias
0,0
0,0

Hello, I carefully reviewed your project requirements and I can deliver accurate, high-quality verbatim captions for your English YouTube videos in clean and perfectly synced SRT format. What I will deliver: * 100% word-for-word captions * Proper timestamp synchronization with audio * Clean formatting with correct line breaks and readability * Captions optimized for YouTube standards and accessibility * Ready-to-upload SRT files My workflow: 1. Transcribe audio using high-accuracy tools 2. Manually proofread for accuracy 3. Sync captions with speech timing 4. Format into SRT structure 5. Final quality check Why choose me: * Strong English transcription and writing skills * Experience with Aegisub, Subtitle Edit, and YouTube Studio * Focus on accuracy and viewer experience * Fast delivery and clear communication * Can handle short and long videos Extra value: * Improved readability for better engagement * Suggestions to enhance captions * Efficient handling of bulk videos I can complete your project within 2 days with high quality. Quick question: What is the average duration of your videos? I am ready to start immediately and would love to work with you. Best regards, Thiraviaraj R
$300 USD em 2 dias
0,0
0,0

Moreno Valley, United States
Membro desde abr. 5, 2026
$15-25 USD / hora
€30-250 EUR
$8-15 USD / hora
$10-30 USD
₹12500-37500 INR
₹750-1250 INR / hora
$160 CAD
₹600-1500 INR
$250-750 USD
₹12500-37500 INR
₹600-1500 INR
$150 USD
₹1500-12500 INR
₹37500-75000 INR
₹600-1500 INR
₹600-1500 INR
₹1500-12500 INR
₹600-1500 INR
£10-20 GBP
$10-300 USD