Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Vietnamese Language – Remote – Paid Per Audio Hour

@nga85vn

Hello. I'm native Vietnamese with experience in audio transcription, segmentation, labeling and annotation. I have worked and completed audio annotation, transcription jobs on various platforms such as Data plus, Loft 2.0 before. I'm very interested in your project and would like to apply for it. I look forward to your consideration. Thanks!

@Myng150998

Hello, my name is My Nguyen. I am a native Vietnamese speaker with 4 years of experience working as a freelance translator. You can check the reviews from my previous clients to learn more about the quality of my work. Thank you!

@HaiVy

Hi, My name is Vinh. I am Vietnamese. I am a native speaker. I have read all the requirements and meet it. I hope we can discuss more about this project. I am looking forward to hear from you soon! Regards, Vinh Vu

@erikator8

I’m a native Vietnamese, lived and studied in Europe for over 20 years. I worked as a translator since 2009. Let me know if you need my help

@letswork92

Hello, I see that you’re looking for a skilled Vietnamese transcriptionist for your large-scale audio transcription project. Ensuring accurate and timely written transcripts is crucial, especially in a remote setting where attention to detail significantly impacts the overall quality. As a fluent Vietnamese speaker with over 12 years of experience in various linguistic tasks, I have honed my ability to produce precise transcripts while adhering closely to guidelines. While my primary expertise lies in technology—working with tools like React.js and Node.js—my language skills are equally strong, allowing me to deliver high-quality work consistently. I am comfortable navigating online platforms and have experience working independently, which aligns perfectly with your need for flexibility and reliability. I can commit to several hours weekly based on your requirements. Could you please share more about the average length of audio recordings you'll be providing? Looking forward to contributing to your project! Best regards, [Your Name]

@tienlexuan

Dear Client, I’m a native Vietnamese speaker and can support this as a consistent, ongoing transcription workflow — not just one-off tasks. I’ve worked with TED-style content and structured spoken materials, where clarity, speaker intent, and accurate phrasing are essential. Combined with my background in legal and arbitration materials, I’m used to capturing precise wording, tone, and meaning — even in complex or fast-paced audio. How I approach this project: - Clean, accurate Vietnamese transcripts (fully self-reviewed before submission) - Consistent formatting aligned with your guidelines - Reliable output quality across large volumes Capacity: - Available 20-25 hours per week - Comfortable handling recurring workload and scaling up when needed You’ll get a low-maintenance, consistent transcription flow — transcripts that are ready to use without rework. Happy to complete a test sample and get started right away. Best regards, Tien

@Xuyenpk

Hello, I would like to apply for the Vietnamese Transcriptionist position. Native language: Vietnamese (native speaker) English: Fluent Experience: Bachelor’s degree in English and many years working as a translator. Strong attention to detail and accuracy in written Vietnamese. Availability: 45 - 50 hours per week (flexible schedule) I am comfortable using online tools, can work independently, and will carefully review transcripts before submission. Thank you for your consideration! Ms. Kim

@anntrann

Hi there! I am a native Vietnamese speaker with a strong background in English (IELTS 6.5) and professional experience in linguistics as a Teaching Assistant. I have a keen ear for diverse Vietnamese accents and nuances, ensuring 100% accuracy in transcriptions. I am also highly proficient in using online collaboration tools and can commit to a regular weekly workload while meeting strict deadlines. I am ready to start immediately and deliver high-quality, error-free transcripts.

@ahumaraeze

Hi there I’m a skilled Virtual Assistant ready to help with daily admin tasks, email management, and data entry. Reliable, responsive, and available to start right away.

@Quanghuy21

Dear employer, I'm a native Vietnames speaker as I have been living in Vietnam since I was born. As a person who love travelling and hiking, I have set my foot on numerous cities and regions in Vietnam, therefore, countered and be able to understand various accents. I also once been selected as Viet-Eng translator when I was in high school for a meeting between my school and an international high school. Although my major is rarely related to language, I still persist in learning and improving my English as studying English always been my go-to activity. I also get for myself an IELTS(7.0) and TOEIC(890) certificates, too. I find this job suitable for me because I love working with languages and I'm a dilligent, meticulous learner as I always want my final result be as perfected as possible. I can also be able to work independently and meet the deadlines strictness with a high focus. My worktime is around 20 hours per week and be available for weekly workload. It would be a huge honor for me to work with you and I hope that I can contribute my dedication for our project. I I'm looking forward for have a contact from you soon. Best Regards HUY

@ilPiseTi

​Hi there, ​I am a native Vietnamese speaker with a strong background in professional documentation and data management, which requires extreme attention to detail and 100% accuracy. I am highly interested in your large-scale transcription project. ​Why I am a great fit for this project: ​-Native Fluency: I have a deep understanding of Vietnamese dialects, accents, and grammar. -​Accuracy & Quality: My professional experience involves handling complex information, so I am trained to self-correct and ensure every word is captured correctly according to your guidelines. ​-Technical Proficiency: I am comfortable using browser-based platforms and professional tools (Excel, Google Suite) for efficient workflow. ​-Reliability: I can commit to 15-20 hours per week and always meet deadlines. ​I am ready to perform a short trial or jump into the first audio hour immediately. Looking forward to working with your team. ​Best regards, Thuy Phuong

@phuongdung80

I am a native Vietnamese speaker with excellent listening and writing accuracy. I hold a Bachelor of Science degree from the University of Otago (New Zealand), which has trained me to work with precision, follow guidelines, and deliver high-quality works. Since 2020, I have been working as a reviewer for Toppan Digital Language using the company’s online platform, where I have consistently met deadlines. This demonstrates my reliability, discipline, and ability to quickly adapt to and work efficiently with digital tools. While I am new to transcription, my 15 years of experience in reviewing, teaching Vietnamese, and other language related work has developed strong attention to detail, careful listening, and accuracy which are all essential for this role. I am also a fast learner and comfortable using online platforms. I am available for a regular weekly workload of up to 15 hours and committed to delivering accurate, well-reviewed transcripts on time. I would be happy to contribute to your project. Thank you for your consideration. Kind regards Tran Phuong Dung

@Rosary36

I am a fluent Vietnamese speaker with strong attention to detail and experience in transcription and data-related tasks. I am confident in producing accurate written transcripts by carefully listening to audio recordings and following all provided guidelines. I always review and self-correct my work before submission to ensure high quality and consistency. I am comfortable working independently in remote environments and using online platforms efficiently. I am available for a flexible weekly workload and committed to meeting deadlines. I am interested in long-term collaboration on this transcription project and ready to start immediately.

@ngadelon

Dear Hiring Team, Native Vietnamese speaker based in France, I am available immediately for 35 hours of work per week. With a professional background interpreting for courts and police stations, I offer the highest level of accuracy and confidentiality for your transcripts. I provide fast, accurate manual transcriptions with a strict focus on detail and self-correction. I am a reliable professional committed to following project guidelines and meeting every deadline. I am looking forward to contributing to your team. Thank you for your time and consideration. Best regards, Quynh Nga Delon

@NhanHuynhLe

My name is Nhan, but please call me Ruby. I am a Vietnamese who was born and raised in Ho Chi Minh city. I had a Bachelor's degree in Cultural Anthropology at the HCM University of Social Sciences and Humanities in 2016. I was a part-time teaching assistant for a local English Language School when I was a university student. After graduation, I worked as a translator, translating all types of official documents from English into Vietnamese and vice versa for a visa company. At the same time, I also worked for a Professor at my university as a part-time transcribing coordinator, to translate, transcribe, and transliterate many recordings from Vietnamese to English for a academic research project in Vietnam. I am confident that I can do this job. I can work for 20 hours a week.

@vthha

I’m Ha, a native-speaking Vietnamese with strong written accuracy and attention to details. Being able to work independently and meet deadlines with consistently high quality of performance has always been one of the greatest strengths in my professional life. I’m super comfortable using online tools and browser-based platforms, and flexible to accommodate regular weekly workload. I’ve been working as a freelance Vietnamese – English interpreter for the last 9 years which compliments nicely with your projects’ needs.

@leh46

Hello, I recently came across your job offer and I'm interested in working on your projects. I'm a Vietnamese native, you can verified this by checking the image of my profile and bằng việc tôi đang viết lời đề nghị của tôi cho công việc này bằng tiếng Việt. Besides being a native speaker, I'm also have experiences in Translation and Interpretation. I hope that my skills are suitable for your tasks and we can both benefitted from our collaboration.

@manh8585

I'm a Vietnamese. I'm fluent in English too. I can work about 25-35 hours a week Because I'm a Vietnamese so my pronounciation are absolutely right

@CindyFang

Hello, I'm a native Vietnamese speaker and I'm very interested in your transcription project. I have strong listening and writing skills in Vietnamese and I pay close attention to detail to ensure accuracy. I'm acomfortable working with online tools and can follow guidelines carefully. I'm responsible, careful, and always review my work before submission. I'm available for 20-30 hours per week and can start immediately. I would be happy to take a test if needed. Thank you!