Tech Demo Video Voice-Over (TH,VN,ID,Malay,JP...)

@nga85vn

Hello. I'm native Vietnamese with experience in translation and video voice-over. I can localize your video into Vietnamese. I'm also familiar with technical/technology terms, so you can expect to receive flawless output video with natural target language. Let's start this project right away!

@mameowrpo

I am a native Thai, born and raised in Thailand, with strong expertise in technical translation and localization. I provide clear, professional, and well-synchronized voice-overs that feel natural and engaging. With a friendly and collaborative approach, I am confident this pilot will support Blackwall’s localization goals effectively.

@rahmaapriliyand5

ahdhsixjsjiwixjdjejdjxjxnnzj2jdjxjjxjxjsjjsksjsjdjdjxjjxjxjxjdkdkkxkdkdkxkxkxkkxkdndnsnensnndnxjxjsjskksk

@hibatulwafi

Hello, I’m interested in supporting Blackwall’s pilot project to produce high-quality localized voice-overs for your demo video across key Indonesia markets. I understand this initiative is not only about translation, but about testing quality, workflow, and audience impact to inform broader localization efforts. I can support the project by coordinating and delivering native-language voice-overs that are accurate, natural, and aligned with Blackwall’s professional and forward-thinking brand voice. I look forward to work together with you. Best Regards, Hibatul Wafi

@khalifahr9

hallo saya tertarik membantu anda menerjemahkan seluruh konten situs perusahaan ke bahasa indonesia yang profesional,alami,dan kredibel sesuai dengan standar komunikasi karpot saya menantikan kabar baik untuk bisa bekerja sama dengan Anda terima kasih Hormat saya

@few9

My name is Febrianti Dwi Indah Mawarni, professionally known as Hujan Pemimpi. I am a professional voice-over artist, voice actor, and dubber with experience since 2019. I am interested in your Technical Demo Video Voice-Over Pilot project. I have experience working on technical and government-related voice-over projects, including ETLE and ITCS, where clear, accurate, and professional delivery is essential. My voice style is clear, confident, and professional, suitable for technology demo videos and corporate presentations targeted at IT professionals and decision makers. I pay close attention to pacing, pronunciation, and overall audio quality to ensure the message is delivered naturally and effectively. What I offer: • Native Indonesian (Bahasa Indonesia) voice-over • Professional-quality recording • Clean audio with basic editing • Experience with technical and informational content • Reliable communication and on-time delivery Rate: USD 130 Delivery time: 3 days after final script confirmation I can provide voice samples or complete a short test if required. I look forward to working with you.

@madem78

A native Indonesian with experience working as a foreign language translator, freelancing as a tour guide for japanese guest , and serving as a translator for local companies in Bali.

@fasyabansir

I am a female native Malay speaker and I am capable of doing multiple type of voices based on requirements and preferences. I have an accurate and natural pronunciation of Malay words and phrases.

@hajielat83

Hello, I’m interested in Technical Demo Video Voice-Over Pilot to produce high-quality localized voice-overs for your demo video across Malaysia markets. I am a male native Malay speaker and I am capable of doing multiple type of voices based on requirements and preferences. I have an accurate and natural pronunciation of Malay words and phrases. I can support the project by coordinating and delivering native-language voice-overs that are accurate, natural, and aligned with Blackwall’s professional and forward-thinking brand voice. I look forward to work together with you. Best Regards, Syahir_Hajie Lat

@EasonThinh

I provide localized voice-over and video adaptation services for technical content, with a strong focus on accuracy, natural delivery, and precise synchronization with visuals. All voice talent are native speakers with experience in corporate and IT communications.

@amels11

Hello, I’m a native Indonesian speaker with an engineering background, so I’m very comfortable handling technical content and terminology. I can provide a clear, professional Bahasa Indonesia voice-over that sounds natural to local audiences and credible to IT and engineering professionals. I focus on accuracy, tone, and timing, making sure the delivery matches the on-screen visuals and explains complex ideas clearly without sounding stiff or overly scripted. This is especially important for demo and product videos like yours. I’m happy to handle the Indonesian version for this pilot and make revisions if needed to get the quality right. Let me know if you’d like to discuss the script length and workflow. Best, Amel

@NguyenDung1112

I am a native Vietnamese speaker and can deliver clear, professional voice-over suitable for technical content. I can ensure accurate pronunciation, natural delivery, and good synchronization with the video. I am available for the pilot demo and open to feedback.

@pitjirao

I am a native Thai voice talent with experience in professional and technical voice-over work. I previously recorded voice-over for a feature film in Germany titled Parallel Love, with verifiable proof of engagement available upon request. My delivery is clear, authoritative, and well-suited for technical and corporate audiences. I am confident in synchronizing narration precisely with on-screen visuals and timing.

@Chikawa

I am a native Vietnamese speaker specializing in technical/technology video translation and voice-over. Here what i bring to the table: Accurate, natural translation tailored to professional IT tone Clear, authoritative, confident, and accessible delivery Precise sync with original visuals and timing Strong command of hosting, network, security terminology

@afzanizawahab

Hello, my name is Afzan, and I am excited to apply for the Technical Demo Video Voice-Over Pilot project. As a native speaker of Malay with strong proficiency in Bahasa Indonesia, I bring both linguistic accuracy and cultural sensitivity to localized content. My background in digital communication and technical projects has equipped me with the ability to deliver voice-overs that are professional, clear, and aligned with corporate standards. I have experience working with technical and corporate materials, ensuring that complex concepts are explained in a way that is accessible yet authoritative. My strengths include precise pronunciation, confident delivery, and the ability to synchronize narration with on-screen visuals for maximum impact. I am detail-oriented and committed to producing high-quality results that resonate with IT professionals, hosting providers, and technical decision-makers. I am confident that my skills, combined with my adaptability and reliability, make me a strong candidate to contribute to Blackwall’s localization efforts and help ensure the demo video connects effectively with target audiences across key markets.

@shayfyusof

I am a Malaysian of the Malay race. Malay Language is my mother tongue. I can pronounce all Malay words without any foreign accent. I have a clear voice for audio/sound processing.