Encerrado

Revisor de Texto

Necessito, urgentemente, de um profissional para revisar um texto técnico de 76 páginas.

O texto foi traduzido do inglês via Microsoft Translator.

Gostaria de um orçamento prévio e de um profissional que pudesse entregar a revisão em no máximo 1 semana.

Envio, em anexo, um fragmento do texto a ser revisado.

Interessados, enviar proposta com valores e portfólio.

Habilidades: Debian, IIS, Ubuntu, VMware, Servidor Windows

Acerca do Empregador:
( 0 comentários ) Brazil

ID do Projeto: #12371454

73 freelancers estão ofertando em média €250 nesse trabalho

milkaschlichtin

Olá, Sou designer/redatora e trabalho com tradução também. Já morei no exterior e tenho conhecimento avançado. 76 páginas eu cobro R$220,00. Entrego a revisão em 1 semana Se quiser fazer algum teste comigo Mais

€250 EUR in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
rgrlemos

Bom dia. Posso pegar esse trabalho. Preciso saber se você precisa de uma revisão crua ou com observações (apontando as modificações). Geralmente cobro 8,00 a lauda. Só poderia te passar um orçamento mais preciso co Mais

€250 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
alexandrecardos

Boa tarde. Meu custo de revisão é de 6,00 por lauda de 1500 caracteres. Neste caso, por envolver não só a revisão mas também a adaptação do texto, há um adicional de 2,00 por lauda. Meu portfólio está disponív Mais

€250 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
guilhermeferrei

Meu nome é Guilherme Ferreira, sou formado em tradução pela Universidade Estadual de Maringá e trabalho nessa área há mais de 4 anos. Eu, e a maioria dos tradutores sérios, trabalho com valor por palavra. Como você Mais

€250 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
helenncordeiro

VALOR REVISÃO - FREELANCER 1. Lauda R$ 10,00 • Em média, são revisadas cinco laudas por hora. • Uma lauda equivale a 1500 caracteres com espaço, fonte Arial, tamanho 12 e espaçamento entre linhas 1,5.

€250 EUR in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
alinebroetto

Olá, posso fazer a revisão deste material. Você poderia enviar o arquivo original, com o texto sem tradução? Isso ajudaria na qualidade da correção. Tenho experiência em redação e em correção destes trabalhos.

€250 EUR in 6 dias
(0 Comentários)
0.0
martinsthayssa

Boa tarde, como vai? Considerando-se tratar de uma revisão de tradução com prazo urgente, baseio-me nas indicações do Sintra ([login to view URL]) para decidir pelo valor de R$0,20 por palavr Mais

€250 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
perlarossetti

Olá amigo Tenho condições de executar o trabalho! Cobro R$ 550 para esse projeto. Sou jornalista com experiência em textos e relatórios em diversos temas entre eles certificação de qualidade, negócios, automotivo, s Mais

€250 EUR in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
micchaelsen

Boa tarde, Estudo Jornalismo pela PUCRS, já estudei Letras na UFRGS e sou formada pelo Minds English School. Tenho experiência em tradução e revisão de textos do gênero e, também, tenho disponibilidade para realizar Mais

€250 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
juliabenvenuto

Sou formada em jornalismo e tenho experiência na revisão de textos e diploma em língua inglesa. Realizo, além da tradução, a revisão ortográfica. Por favor, caso aprovado o orçamento, enviar também o arquivo do Mais

€250 EUR in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
tasoliveira

Olá. Boa noite Tenho interesse no job, escrevo/edito para blogs há cinco anos, além da produção e revisão de artigos científicos. Segue minha apresentação. Cobro R$200,00 pela revisão em uma semana. Obrigada.

€250 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
deborahdornella

Revisão e adequação do texto. Faço a revisão ortográfica e a adequação do vocabulário (muito problemático, por causa da tradução). Se possível, gostaria de ter acesso aos originais, para corrigir eventuais erros Mais

€250 EUR in 30 dias
(0 Comentários)
0.0
nubelo_2Jg04KAk

Olá! Cumpro todos os requisitos e possuo experiência como redatora, revisora, tradutora e roteirista em produtora de vídeos publicitários desde 2010. Vocês podem acessar meu portfolio em www.containerfilmes.com.br. S Mais

€250 EUR in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
nubelo_Lo0giId2

Pelo o que eu li do fragmento, a revisão será intensa. O seu prazo é apertado, não consigo fazer um orçamento menor que 500,00 pela quantidade de páginas também. Tenho um blog que serve como portfólio ([login to view URL]) Mais

€250 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
djalmacorrapach

Bom dia. A tabela do sindicato dos jornalistas de São Paulo "prevê" a cobrança de R$ 14 por página de revisão. Faço por R$ 10 a página, ou seja, R$ 760 pelas 76 páginas. Como o Prolancer ficará com um percentual, não p Mais

€250 EUR in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
liasilvagomes

Podemos realizar o trabalho de revisão em 1 semana por 6,00 a página. total: R$ 456,00. Dividimos em 2x, sendo 50% no início e 50% ao término. Acesse nosso site, conheça nosso trabalho e portfólio: [login to view URL] Mais

€250 EUR in 5 dias
(0 Comentários)
0.0
julianadefreita

Há um ano eu faço revisões para anúncios de supermercado, de lojas, de produtos específicos. Estou a disposição se quiser negociar. Você tem orçamento para esse projeto? Aguardo seu retorno, Juliana

€250 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
cntiaperin

Leitura prévia para posterior revisão ortográfica e gramatical do texto, adequando vocabulário técnico / específico e norma culta da língua portuguesa. Contagem de laudas conforme número de caracteres do documento. Val Mais

€250 EUR in 5 dias
(0 Comentários)
0.0
felipechusyd

Sou revisor editorial com boa experiência em textos técnicos traduzidos. Deu uma olhada no texto em anexo e parece que a tradução precisa de una ajustes para ficar a contento. Estou à disposição para iniciar imediata Mais

€250 EUR in 4 dias
(0 Comentários)
0.0
Oronian

Olá. Tendo em vista os meus cinco anos de experiência em revisão de textos, eu gostaria de manifestar o meu interesse em colaborar com o seu projeto. Para que um pouco de meu trabalho possa ser conhecido, envio o li Mais

€250 EUR in 8 dias
(0 Comentários)
0.0