Bom dia, me chamo lucas sou desenvolvedor full-stack freelancer, brasileiro, e com vasta experiência em wordpress.
Vamos analisar seu site desde incompatibilidades de versionamento até nível código/banco de dados para resolver qualquer problema.
O erro citado que faz as imagens sumirem é relativamente comum, algum código está em conflito, pode ser em algum plugin que esteja usando.
Estou atendendo em tempo integral,
Atenciosamente, Lucas Almeida