Foto de capa do perfil
Você está agora seguindo
Erro seguindo usuário.
Esse usuários não permite que o sigam.
Você já está seguindo esse usuário.
Seu plano permite apenas 0 seguidas. Aprimore-o aqui.
Deixou de seguir com sucesso
Ocorreu um erro ao deixar de seguir o usuário.
Você recomendou com sucesso
Ocorreu um erro ao recomendar o usuário.
Algo deu errado. Por favor, atualize a página e tente novamente.
E-mail verificado com sucesso
Avatar do Usuário
$8 USD / hora
Bandeira do(a) PORTUGAL
lisboa, portugal
$8 USD / hora
Atualmente, está 5:17 AM aqui
Ingressou em janeiro 16, 2017
0 Recomendações

Carmen C.

@CarmenConejo

0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
0%
0%
$8 USD / hora
Bandeira do(a) PORTUGAL
lisboa, portugal
$8 USD / hora
Não se aplica
Trabalhos Concluídos
Não se aplica
Dentro do Orçamento
Não se aplica
No Prazo
Não se aplica
Taxa de Recontratação

Traductora y profesora | tradutora e professora

Me gradué en la Universidade Nova de Lisboa en Lengua, Literatura e Cultura en portugués y español. Hice 3 asignaturas en traducción (tecnico-científica, ciencias sociales y humanas y empresarial). Trabajé dos año en la Escuela Oficial de Idiomas de Salamanca. Hice traducciones en PHP del español al portugués.

Contate Carmen C. sobre seu trabalho

Faça login para discutir quaisquer detalhes via chat.

Avaliações

Mudanças salvas
Nenhuma avaliação aqui!

Experiência

Traducción del español al portugués de un documento en PHP para un hotel.

BeOnPrice
mai. 2019 - jun. 2019 (1 mês, 1 dia)
[PT]Traduzi um ficheiro PHP de espanhol para português. O texto foi traduzido para o site de um hotel. [ES]Traduje un documento PHO del español al portugués. Traduje el texto para la página web de un hotel.

Educação

Mestrado em Ensino do Português como Língua Estrangeira (a decorrer)

Universidade Nova de Lisboa, Portugal 2019
(Menos de um ano)

3 unidades curriculares em Tradução pt-es e es-pt com média de 19 sobre 20.

Universidade Nova de Lisboa, Portugal 2015 - 2017
(2 anos)

Línguas, Literaturas e Culturas (português e espanhol). 3 unidades curriculares em tradução.

Universidade Nova de Lisboa, Portugal 2014 - 2017
(3 anos)

Qualificações

Certificado profissional/profesional

Ministério de Educación de España (Consejeria de Educación de Castilla y León)
2019
[PT]Documento que indica o meu trabalho como professora na Escuela Oficial de Idiomas de Salamanca. [ES]Documento que inidica mi trabajo como professora en la Escuela Oficial de Idiomas de Salamanca.

Contate Carmen C. sobre seu trabalho

Faça login para discutir quaisquer detalhes via chat.

Verificações

Freelancer Preferencial
Identidade Verificada
Pagamento Verificado
Telefone Verificado
E-mail Verificado
Conectado ao Facebook
Usuário Anterior Usuário Seguinte
Convite enviado com sucesso!
Obrigado! Te enviamos um link por e-mail para que você possa reivindicar seu crédito gratuito.
Algo deu errado ao enviar seu e-mail. Por favor, tente novamente.
Usuários Registrados Total de Trabalhos Publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.