Imagem de perfil de En2SpTranslator
Bandeira de Mexico Tlalnepantla, Mexico
Membro desde 26 de maio de 2007
0 Recomendações


On-line Offline
My credentials as a trustworthy translator can be seen in my last client website: SoftMaker Software GmbH, developer of Microsoft's competition products: 'TextMaker' and 'PlanMaker' for palmtops. I've just finished proofreading the Spanish version of their website, found at [url removed, login to view] (There is no contact info there), where you can check the quality of my translations. Proof on line given upon request. Additionally, I was assigned last year to give the last pass to their *full Office Software* localization for Hispanic America, and their 127-page SoftMaker Mail user manual for Spanish speakers -even if some of the programs were half-way translations, I was successful keeping the vocabulary consistent-
$10 Dólares/hora
99 comentários
  • 100%Trabalhos concluídos
  • 100%No Orçamento
  • 100%Pontualmente
  • 37%Taxa de Recontratação


Comentários recentes


  • Conectado com o Facebook
  • Freelancer Preferencial
  • Pagamento Verificado
  • Telefone Verificado
  • Identidade Verificada
  • E-mail Verificado

Minhas habilidades principais

Pesquisar Freelancers similares