Logotipo do Freelancer Como Funciona Busque Trabalhos Fazer Login Cadastrar Publicar um Projeto
EXPLORE
Data Processing English (US) Translator Italian Translator Proofreading Translation
Profile cover photoundefined
Agora você está seguindo .
Erro seguindo usuário.
Esse usuários não permite que o sigam.
Você já está seguindo esse usuário.
Seu plano permite apenas 0 seguidas. Aprimore-o aqui.
Deixou de seguir o usuário com sucesso.
Ocorreu um erro ao deixar de seguir o usuário.
Você recomendou com sucesso
Ocorreu um erro ao recomendar o usuário.
Algo deu errado. Por favor, atualize a página e tente novamente.
E-mail verificado com sucesso
Avatar do Usuário
$9 USD / hora
Bandeira do(a) ITALY
milano, italy
$9 USD / hora
No momento são 8:27 AM aqui
Entrou no Freelancer em junho 19, 2019
3 Recomendações

Laura Carolina B.

@Powby

monthly-level-two.svg
5,0 (58 avaliações)
5,7
5,7
$9 USD / hora
Bandeira do(a) ITALY
milano, italy
$9 USD / hora
100%
Trabalhos Concluídos
99%
Dentro do Orçamento
98%
No Prazo
13%
Taxa de Recontratação

Professional Translator & Proofreader

I am an Italian native speaker, expert translator from English, French and Spanish to Italian, and skilled proofreader and copywriter in Italian. Master's Degree in Modern Foreign Languages and Literatures (University of Milan), lots of courses to extend my field of expertise and, last but not least, a long and interesting career in several companies as in-house translator, interpreter and foreign dept. employee. Besides, I have always been an avid reader, a feature that provides me with a very rich vocabulary as well as a high degree of fluency in writing in my own language. I am a careful, fast, reliable and skilled translator with over 30 years.
Freelancer Translators Italy

Contate Laura Carolina B. para falar sobre o seu trabalho

Entre para falar sobre qualquer detalhe pelo chat

Itens de Portfólio

Centro Estetico
Amazon products
Dairy manufacturing in Italy
Anselmo e Costanza
Translation of a book from English to Italian with proofreading
Book (title to be defined)
From client it's requested a translation of an article from French to Italian on shipping
Trasporto marittimo

Avaliações

Mudanças salvas
Mostrando 1 - 5 de 50+ avaliações
Filtrar avaliações por: 5,0
€25,00 EUR
Laura ist eine sehr nette Frau. nimmt sich sofort Zeit, und erledigt die Arbeit schnell und hochprofessionell, ich danke ihr , die nächsten Übersetzung werde ich wieder bei ihr machen. die Kommunikation und zusammen Arbeit war Sehr sehr gut
Translation Data Processing Proofreading Italian Translator
+1 mais
H
Bandeira do(a) Savas T. @haarkult
há 4 dias
5,0
€8,00 EUR
Very fast and good communication
Proofreading Italian Translator
Y
Bandeira do(a) Yuxin H. @YuxinHuang
há 14 dias
5,0
€450,00 EUR
Laura Carolina is very professional and it was a a pleasure to work with. Thank you so much Laura Carolina !
Proofreading Editing
S
Bandeira do(a) Sophie Z. @sophiezeugin
há 1 mês
5,0
$6,00 USD
Exceptional work on our first Italian<>English translation project. Very professional, trustworthy and responsive. Looking forward to working with Laura Carolina again soon.
Translation Word English (UK) Translator Italian Translator English (US) Translator
Avatar do Usuário
Bandeira do(a) Victor L. @vlujan
há 3 meses
5,0
$487,60 USD
Project 005 finished. I am looking forward to make the next project with Laura Carolina B.
Translation English (US) Translator
Avatar do Usuário
Bandeira do(a) Ralph N. @kgaz803
há 4 meses

Contate Laura Carolina B. para falar sobre o seu trabalho

Entre para falar sobre qualquer detalhe pelo chat

Verificações

Freelancer Preferencial
Identidade Verificada
Pagamento Verificado
Telefone Verificado
E-mail Verificado
Conectado ao Facebook

Principais Habilidades

Translation 48 Italian Translator 46 English (US) Translator 39 Proofreading 24 Data Processing 18

Busque Freelancers Parecidos

Translators in Italy
Translators
Italian Translators
English Translators

Busque Mostruários Parecidos

Translation
Italian Translator
English (US) Translator
Proofreading
Usuário Anterior
Usuário Seguinte
Convite enviado com sucesso!
Usuários Registrados Total de Trabalhos Publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2023 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.