Imagem de perfil de ShoruqMaq
Membro desde 8 de maio de 2019
0 Recomendações


On-line Offline
Hi, I am a professional Translator in Arabic-English with +8 years of experience. Experienced in writing inbound marketing content, including engaging and educational blog posts, newsletters, and social media posts. I have a BSc from a UK university which I believe gives me transferable skills in research and writing engaging content. I enjoy fully researching a topic and take pride in delivering work to the highest standard. As a professional, I strive to build long-term, mutually beneficial partnerships with each client based on trust and unmatched results. Skilled in: - Translation Arabic-English - legal Translation - Article writing - Editing/ Proofreading - Content Writing - legal issues - Transcription - blog/Article writing -SEO Keep in mind that I can provide complete expertise for my client so you will get a professional service and fast turn around. If the above sounds like something you would be interested in. I`d love to hear from you.
$15 USD/hr
9 comentários
  • 90%Trabalhos concluídos
  • 98%No Orçamento
  • 98%Pontualmente
  • 22%Taxa de Recontratação


Comentários recentes

  • imagem de Max S. Index a book in Arabic 2 $400.00 USD

    “Shorouq was great. It turned out the project was slightly beyond her core area, but she was enthusiastic and positive and adapted to the task. Many thanks and I would not hesitate to recommend.”

  • imagem de Ahmed S. Project for Shoruq A. -- 2 $65.00 USD

    “This freelancer is awesome. Always delivers outstanding work. Have been using regularly for a while now”

  • imagem de Yousf I. I need a pure writer for electrical engineering $17.00 USD

    “She worked hard, but she couldn't deliver the qualified work. I asked her to write an influence of electric boats on the grid, which is the most important part of this project, but didn't write anything about it. I asked her to follow some reference but she is telling me that the reference is about car so cannot follow. Because of that, I have got failed from this writing. However, she filed a dispute and threatened me on her side. Please far away from her.”

  • imagem de Rob Erotic Fiction -- 2 $150.00 USD

    “Very good writer, I would hire her again 5/5”

  • imagem de Oladipupo A. Data research for 10,000 scholarships Nigerians qualify for in about 20-25 countries. $111.00 USD

    “She was very professional and informed.”

  • imagem de Masooad S. Project for Shoruq A. -- 3 $35.00 USD

    “beside she is the nicest person you will ever work with , she really give you the best work , and deliver the professional work she make on the time. i will defiantly hair her again n i advice you to not hesitate to hair her if you want a professional work”


English Mentor.

Jan 2019

Mentoring others and teach them.


Feb 2018

Translating from to Arabic-English.

English Tuoter.

Sep 2016 - May 2019 (2 years)

TEaching English


B.A at ELT.

2012 - 2016 (4 years)


  • Conectado com o Facebook
  • Freelancer Preferencial
  • Pagamento Verificado
  • Telefone Verificado
  • Identidade Verificada
  • E-mail Verificado

Minhas habilidades principais

Procurar Freelancers Similares