Convidar Freelancer para Projeto
Parece que você não tem um projeto ativo no momento. Por que não postar um projeto agora? É grátis!Publique um Projeto
Membro desde 13 de outubro de 2007
NATIVE NEPALI TRANSLATOR As a freelancer I have fairly long experience of around 14 years in translation and some experience in interpretation. I can translate all general subjects and most of the technical materials depending upon the subjects. Rates are very reasonable but not that low which would only come after compromising with quality. Nepali being my native language, along with a good grasp of English as well, I can precisely translate from English to Nepali and from Nepali to English in case of all general and many technical specific contents. I do also have a good grasp and understanding of Hindi. I Do not claim to be expert but can translate both ways in English and Hindi in most of the general subjects. Currently pursuing a course in post graduate diploma in translation studies from IGNOU Diverse qualifications in Biology, Engineering, Construction and Administration has given me enough exposure to many different fields and ultimately has become an advantage for me to have greater insight to the situation and context of materials to be translated. I possess very well understanding of Nepali, English and Hindi languages with enough insight of eixsting cultural differences. In case, you would want to notice the remarkable difference in the result of translation project, please allow me to work with you for any upcoming project.
- N/ATrabalhos concluídos
- N/ANo Orçamento
- N/ATaxa de Recontratação