Imagem de perfil de apaliepa
@apaliepa
Membro desde 23 de março de 2015
0 Recomendações

apaliepa

On-line Offline
Self motivated and customer friendly translator with a great experience in different fields, aiming to achieve all the goals and challenges at my best. My education is related with finances and accountancy and I have been working in international companies, the same time working with different translation projects - financial documents, agreements, court cases, medical documents, product descriptions, different websites etc. I guarantee the quality and confidentiality of my work.
$18 USD/hr
13 comentários
4.0
  • 100%Trabalhos concluídos
  • 100%No Orçamento
  • 100%Pontualmente
  • 21%Taxa de Recontratação

Portfólio

Comentários recentes

Experiência

Foreign Financial Specialist

May 2014 - Sep 2015 (1 year)

My main duties in company (building and assembling related) included cooperation between the project managers and client, suppliers and CFO, CEO, planning, managing finances as well as doing accountant job.

Translator/proofreader

Jan 2006 - Sep 2019 (13 years)

I have great experience in translation ENG-LAT and LAT-ENG in different fields – financial, marketing, medical, cosmetics, diving, accountancy, business assistance, educational, travelling, investment. Piemonte (language school), translations for GlobalTechCreations, , American Language Services, Locatran localization&translation, working as a translator/personal assistant for private businesman from New Zealand.

Educação

Bachelor of Business Administration (B.B.A.), Business and Finances

1996 - 2000 (4 years)

Certificações

  • Numeracy 1
    85%
  • US English Level 1
    78%

Verificações

  • Conectado com o Facebook
  • Freelancer Preferencial
  • Pagamento Verificado
  • Telefone Verificado
  • Identidade Verificada
  • E-mail Verificado

Minhas habilidades principais

Procurar Freelancers Similares