EXPLORE

Article Writing Copywriting Legal Proofreading Translation
Profile cover photo
User Avatar

Alicia G.

@Belgicariana

5.0
2

1.6

1.6

100%

Writer, editor, translator, lawyer, professional counsellor

$21 USD / Hour

Flag of

Spain (5:45 AM)

Joined on November 1, 2011

$21 USD / Hour

I'm a professional writer, copywriter, translator and content editor. I'm specialized in texts about society, personnel and professional counseling, family, fashion, relationships... I'm also qualified to translate and create legal, economic and politic writing. The languages I work with are Spanish, English and French. Ask me for a free sample and you'll get it asap.

Verifications

On time

100%

On budget

100%

Accept rate

75%

Portfolio

Portfolio

1923265
640544
640532
640524
1923265
640544
640532
640524
5.0 · 2 Reviews
2 Reviews
L

Former Client (inactive)

5.0

$30 USD

15 years ago

Articulos para Revista

el trabajo fue trenmendo y a mis espesificaciones. la volvere a usar

Share

User Avatar
Flag of

Jorge Luis G.

5.0

$30 USD

15 years ago

Translation English into Spanish 30 short articles

Excellent freelancer, everything went perfect. Totally recommended :)

Share

Experience

Editor in Chief

Oct, 2008 - Present

17 years, 9 months

Intense Magazine

Oct, 2008 - Present

17 years, 9 months

I've been the person in charge of redaction team. My tasks are editing contents, copywriting certain section of each edition, adding new contents, translating articles in both, english and spanish, coordinating the editorial team.

Oct, 2008 - Present

17 years, 9 months

Lawyer / Abogada

Sep, 2006 - Present

19 years, 10 months

Freelance /autónoma

Sep, 2006 - Present

19 years, 10 months

Abogada y asesora jurídica, especializada en derecho civil (derechos reales, matrimonial, sucesiones, propiedad intelectual), derecho mercantil (derecho de sociedades, derecho concursal) y contencioso-administrativo.

Sep, 2006 - Present

19 years, 10 months

Education

Universidad Complutense de Madrid

2008 - 2009

1 year

Certificado de Aptitud Pedagógica

Flag of

Spain

2008 - 2009

1 year

Universidad de Valladolid

2008 - 2009

1 year

Máster en Igualdad de Género y Políticas Públicas

Flag of

Spain

2008 - 2009

1 year

Universidad de Salamanca

2005 - 2006

1 year

Máster en Práctica Jurídica

Flag of

Spain

2005 - 2006

1 year

Qualifications

Erasmus Scholarship / Beca Erasmus

2002

Universidad de Salamanca

European scholarship of students exchange to study fourth year of law's degree at the Université de Liège (Belgium). Improved results, optimun achievement with documented results. -- Beca europea de intercambio para estudiar el cuarto año de licenciatura en la Université de Liège (Bélgica). Resultados impecables, aprovechamiento óptimo con logros documentados.

2002

Publications

Cómo conseguir el autógrafo de un famoso

Utilidad.com

http://www.utilidad.com/como-conseguir-un-autografo-de-un-famoso_3327

Certifications

US English - Level 2

US English

Basic Numeracy - Level 1

Basic Numeracy

UK English - Level 1

UK English

Registered Users

Total Jobs Posted

Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)

Copyright © 2026 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)