Imagem de perfil de chiara0494
@chiara0494
Bandeira de Italy Turin, Italy
Membro desde 5 de maio de 2019
0 Recomendações

chiara0494

On-line Offline
I’m an Italian translator and proofreader graduated in Foreign Languages and Translation. I’m a very responsible and accurate person. I’m currently specialized in many fields: ES > IT --> ADMINISTRATIVE texts • Business letters • Certificates • Contracts • Minutes of meeting • Reports • Memorandum • Convocation meeting • Instances • Circulars --> LEGAL texts --> JOURNALISTIC articles --> TOURIST and TRAVEL texts --> LITERARY texts • Poetry • Novel • Theatre EN > IT --> SCIENTIFIC texts: • Ecology and environmentalism • Medicine • Astronomy • Biology • Biotechnology --> SOCIOLOGY texts --> TECHNICAL texts: • Hybrid vehicles • Instruction manuals --> LITERARY texts I always deliver work after many reviews and proofreading, because my aim is customer satisfaction. Please feel free to contact me and request samples of my previous translations.
$10 USD/hr
1 comentário
0.0
  • 100%Trabalhos concluídos
  • 100%No Orçamento
  • 100%Pontualmente
  • N/ATaxa de Recontratação

Portfólio

Comentários recentes

  • imagem de Francione N. Italian Text Proofreading $6.00 USD

    “Perfect communication. Very humble and efficient work. Would like to come back again for future work. Thank you!”

Educação

Bachelor's degree in Foreign Languages

2013 - 2016 (3 years)

Master's degree in Translation

2017 - 2019 (2 years)

Qualificações

SDL Trados Studio 2019 (2019)

SDL Trados

Sdl Trados Studio 2019 Certification – Intermediate level.

Verificações

  • Conectado com o Facebook
  • Freelancer Preferencial
  • Pagamento Verificado
  • Telefone Verificado
  • Identidade Verificada
  • E-mail Verificado

Minhas habilidades principais

Procurar Freelancers Similares