Imagem de perfil de develop417
Bandeira de Colombia Bogotá, Colombia
Membro desde 1 de julho de 2003
0 Recomendações


On-line Offline
BIO I have a bachelor degree in English Language and Literature with Emphasis in Translation, from the University of Havana, 2004. Folio #250/6737 I intend to add a second career to mi CV as a Python software developer. I have created Web crawlers, used Web APIs data for applications and small databases. I also have a degree as a Modern Languages Professional with Emphasis in Translation from MEN Colombia, 2010. Resolution # 12380 Started my career translating documents for the Cuban Ministry of Tourism in 2004. I subtitled more than 400 films for a small private company, 2003-2008. I subtitled films for international festivals: "15 films about Madonna" by Sebastian Doggart, "Rodando: Bicycle Stories" by Jennifer Hosek. I have delivered English <> Spanish classes for 8 years and have worked for the Universidad Nacional de Colombia for 5 years. Area of Expertise *Junior Development (Python)* *Film Subtitling* *Language Translation* *English <-> Spanish Classes*
$20 USD/hr
4 comentários
  • 100%Trabalhos concluídos
  • 100%No Orçamento
  • 100%Pontualmente
  • 100%Taxa de Recontratação


Comentários recentes

  • imagem de Roman F. Spanish Settings texts $12.00 USD

    “It is always great working with this worker. He is taking the job very seriously and even provided suggestions for the improvement of the original documents.”

  • imagem de Roman F. English to Spanish translation - updating a user manual $7.00 USD

    “As usual, a very good feedback from the worker and a great work-- completed in less than a day. We make agood team.”

  • imagem de Roman F. English to Spanish translation and proof $3.00 USD

    “Excellent work , as usual, delivered on time. We make a great team!”

  • imagem de Roman F. English to Spanish translation $1.00 USD

    “Great worker, with strong communication skills. Also the work was completed in a few hours (even if the deadline was 2 days). We highly recommend develop417, and we will surely work with him again. Thank you for such a quality of the translation, and for the instant feedback!!”


Using Python to Access Web Data

2016 - 2016 (1 month)


  • US English Level 1


  • Conectado com o Facebook
  • Freelancer Preferencial
  • Pagamento Verificado
  • Telefone Verificado
  • Identidade Verificada
  • E-mail Verificado

Procurar Freelancers Similares