Imagem de perfil de ilyafainshtein
@ilyafainshtein
Bandeira de Israel Ramat Hasharon, Israel
Membro desde 31 de janeiro de 2016
1 Recomendações

ilyafainshtein

On-line Offline
★ Top-rated freelancer at Upwork ★ ★ Русский - English - עברית ★ ✔ Skills in MS Office (PowerPoint, Word, Excel, MS Project, Visio), Keynote, Kindle Create, and Google Slides/Docs/Sheets ✔ Professional high-quality translation: ★ English/Hebrew to Russian including proofreading (mother tongue) ★ Russian/Hebrew to English (fluent) ★ I am a native Russian speaker (MSc., from a Russian university, 1982) with more than 35 years of working experience in the aerospace industry in Russian, Hebrew, and English-speaking environment (including BAE Systems) last 25 years in Israel. ✅ My working languages are English and Hebrew. ✅ I do NOT use machine translation; I always translate manually ✅ I can use SDL Trados SW following a Customer request ★ I work fast, and I do pay attention to details ★ I work independently and efficiently; always deliver high-quality work ★ Self-driven and result-oriented ★ Strictly follow instructions ★
$15 USD/hr
14 comentários
3.5
  • 100%Trabalhos concluídos
  • 100%No Orçamento
  • 100%Pontualmente
  • 50%Taxa de Recontratação

Portfólio

Comentários recentes

Experiência

Project manager

Jan 2000 - Apr 2017 (17 years)

Aircraft self-protection systems and test equipment design, manufacturing, and maintenance.

System engineer

Mar 1995 - Dec 1999 (4 years)

Complicate HW/SW systems

Lead engineer

Jan 1983 - Dec 1989 (6 years)

R. Nav., EW, and Radars installation and tests.

Educação

Ms. Electrical Engineering

1976 - 1982 (6 years)

Certificações

  • US English Level 1
    80%

Verificações

  • Conectado com o Facebook
  • Freelancer Preferencial
  • Pagamento Verificado
  • Telefone Verificado
  • Identidade Verificada
  • E-mail Verificado

Minhas habilidades principais

Procurar Freelancers Similares