Foto de capa do perfil
Você está agora seguindo
Erro seguindo usuário.
Esse usuários não permite que o sigam.
Você já está seguindo esse usuário.
Seu plano permite apenas 0 seguidas. Aprimore-o aqui.
Deixou de seguir com sucesso
Ocorreu um erro ao deixar de seguir o usuário.
Você recomendou com sucesso
Ocorreu um erro ao recomendar o usuário.
Algo deu errado. Por favor, atualize a página e tente novamente.
E-mail verificado com sucesso
Avatar do Usuário
$15 USD / hora
Bandeira do(a) ROMANIA
bucuresti, romania
$15 USD / hora
Atualmente, está 10:05 PM aqui
Ingressou em fevereiro 5, 2013
0 Recomendações

Ioana R.

@ioanamariarado

0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
0%
0%
$15 USD / hora
Bandeira do(a) ROMANIA
bucuresti, romania
$15 USD / hora
Não se aplica
Trabalhos Concluídos
Não se aplica
Dentro do Orçamento
Não se aplica
No Prazo
Não se aplica
Taxa de Recontratação

Executive Manager, Chief Editor "Cainele Meu" Magazine, VicePresident, Physicist Engineer.

I can guarantee an accurate and fast translation aswell as perfect editing in Romanian. I have 20 years of experience in writing, translating and editing books and press articles. Not more than 5000 words per day.

Contate Ioana R. sobre seu trabalho

Faça login para discutir quaisquer detalhes via chat.

Avaliações

Mudanças salvas
Nenhuma avaliação aqui!

Experiência

Executive Manager

"House of Guides" Publishing House
nov. 2004 - dez. 2011 (7 anos, 1 mês)
As Executive Manager a used to do almost everything, from budgets, yearly publishing plans, choosing titles, contacting and negociating copywriting contracts, supervising translantions, choosing layouts, photos, covers, dealing with sponsors, marketing the publishing house's titles, supervising the book distribution department, survey and solving problems with the printers, translating and writing books.

Chief Editor "Cainele Meu" Magazine

Publimedia International Bucharest
nov. 2000 - nov. 2007 (7 anos)
First Executive editor, and after 1 year Chief editor of the Romanian Dog Magazine named "Cainele Meu" Job description: writing articles, contacting sponsors, general and special lay out conception, conception of the summaries, supervising all the Magazine's activity

VicePresident

Bucharest Kennel Club
mar. 1992 - jul. 1997 (5 anos, 4 meses)
As international dog judge and VicePresident of the BUcharest Kennel Club, I used to organize the whole activity of the Kennel Club, including International Dog Shows with towsends of contestents and visitors... starting from choosing the location of the show, editing all the needed forms, searching for sponsors, organizing the show on site

Educação

Physicist Engineer

Universitatea din Bucuresti, Romania 1981 - 1986
(5 anos)

Publicações

Supe si ciorbe - 77 de re?ete mai vechi ?i mai noi

House of guides
77 recipes of soups and tchiorbas... Romanian traditional and recipes from the mothers and grandmothers in the world...

Pe?te ?i fructe de mare - 85 de retete savuroase

House of guides
85 illustrated fish and seefood delicious recipes

Retete de casa - Cele mai bune muraturi, gemuri si conserve

House of Guides
Recipes for homemade jams, pickles, confitures, ans all kind of preserves

Deserturi rapide - 74 de retete numai bune de preparat

House of Guides
Easy to do desert recipes than can be prepared at home in few minutes

Anotimpuri gastronomice - Retete de primavara

House of Guides
Special spring recipes

Cocteiluri Celebre si retetele lor

House of Guides
Worldwide famous cocktail recipes and their brief stories, from Mai Tai to Side Car, from Black Russian to Champaigne Cocktail, Sex on The Beach, or Mohito... Also a short history of the cocktails and advices for those that want to prepare at home their cocktails.

77 Retete celebre si povestile lor

House of Guides
Worldwide famous recipes and their stories, from Spring Rolls to Coq au Vin, from Tandoori Chiken to Jambalaya or Beef Wellington.

Contate Ioana R. sobre seu trabalho

Faça login para discutir quaisquer detalhes via chat.

Verificações

Freelancer Preferencial
Identidade Verificada
Pagamento Verificado
Telefone Verificado
E-mail Verificado
Conectado ao Facebook

Certificações

numeracy_1.png Basic Numeracy 1 88%
Usuário Anterior Usuário Seguinte
Convite enviado com sucesso!
Obrigado! Te enviamos um link por e-mail para que você possa reivindicar seu crédito gratuito.
Algo deu errado ao enviar seu e-mail. Por favor, tente novamente.
Usuários Registrados Total de Trabalhos Publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.