Irina M.

CURRICULUM VITAE Freelance translator Irina Marcinscaia Mailing address : .35 Harrier Road ,Colindale , London, NW95BZ,UK Tel:+ 44 77 655 38 535 Home-page [login to view URL] E-mail address: [login to view URL] Profile: Punctual individual, loyal and reliable in approach to work. Conscientious, responsible worker with good communication and delegation skills. Capable to work under pressure , performing multiple assignments under tight deadlines. Flexible and quick learner with strong research skills, able to work both individually and in a team. Key skills and competences: Scientific/technical background-University graduate Language knowledge-native in Russian and Romanian/Moldavian/(Russian mother, Romanian/Moldavian/ father), proficient English, excellent Italian. IT skills -knowledge of Microsoft Word, Excel, Database, Spreadsheets, PowerPoint. Work experience: Research Fellow at the Academy of Sciences, Institute of Applied Physics of Republic of Moldova Conference Interpreter in Telecommunications, Gas & Oil, Space Technologies, Marketing/Economics/ Financial Management; 2006 Certificate of Translation from Mary Ward Centre, London 2007 Diploma in Liaison Interpreting/Translating from the College of North-West London, UK. Additional information: The area of additional interests covers scientific publications reviewing, English literature, linguistics, travelling and music. References: Available upon request. ..