Nicoletears

Wu Yunfang EXPERIENCED AND INDEPENDENT TRANSLATOR WITH OVER THREE YEARS’ ENGLISH AND CHINESE TRANSLATION EXPERIENCE EDUCATION Sep. 2008—Jul. 2010 Xi’an Jiaotong University, School of International Studies Master of Arts in English Oriented in Translation Theories and Practice Rank: Top20% Sep. 2004— Jul. 2008 Xi’an Jiaotong University, School of International Studies Bachelor of Arts in English Oriented in Business English Rank: Top15% WORK EXPERIENCE JUL.10-present SINOMA-NCDRI Project Management Department • Translator (English and Chinese) in the Cement Industry 2009-present NoboLive English Translator • A New York based international in America that provides innovative language service. LANGUAGE SKILLS Chinese: Native Chinese Speaker English: TEM-4 (Test for English Major): good; TEM-8 (Test for English Major): good; BEC higher (Business English Certificate): C2 French: Simple conversation TRANSLATION EXPERIENCE • Academic papers: 1. 'fÃB°žá³:1QÜ>University Students’ Internet Addiction and the Deficiency of Actual Satisfaction of Psychological Needs 2. The Development of the Urban Adaptation Stage Scale of Migrant Children 3. Feminist Discourse and Nationalism in the Late Qing Dynasty 4. A Study on the Count-level Government Financial Outlay Bias in China 5. The R&D Investment of Multinational Corporations in China and the Generation of a Chinese National Innovation System 6. The Construction of “China’s Image” Analysis of the disseminator role of Chinese civilization in the European “China Fever” from 16th to 18th century • Translated various materials in the field of Finance, Marketing, Science, Chemistry, etc.; • Translated application materials, CVs, and cover letters, and etc..