EXPLORE

Profile cover photo
User Avatar

Oana B.

@obota1

0.0
0

0.0

0.0

0%

IT Software / Senior Technical Writer / hard copy and online documentation

$35 USD / Hour

Flag of

Romania (6:20 PM)

Joined on September 3, 2008

$35 USD / Hour

A smart and creative thinker and professional. My enthusiasm and positive attitude together with relevant experience in all the aspects of a business operation, help me create effective communication channels with the business stakeholders. Self-discipline, committed, goal-oriented, mind effective in finding innovative ideas and optimal solutions. Love reading about GDPR and security standards. • 13+ years of technical writing experience • 4+ years of working experience with RFPs and RFIs • 3+ years of process management • 2+ years of project management #TechnicalWriting, #projectmanagement, #processes, #salesenablement, #marketing

Verifications

Portfolio

Portfolio

4605110
4605108
4605099
4605110
4605108
4605099
0.0 · 0 Reviews
Reviews

No reviews to see here!

Experience

Technical Writer

Nov, 2012 - Present

13 years

Netop

Nov, 2012 - Present

13 years

• Create hard copy and online documentation and update existing one for various products: remote control, classroom management and business communication. • Manage the documentation localization in 12 languages. Negotiate with Denmark translation agencies the quotations. • Successfully enhanced the technical articles which form the Netop Knowledge base which is used by the Netop Support team, partners and customers. Create new technical articles upon request. • Brought a new look on products sales enable

Nov, 2012 - Present

13 years

Senior Technical Writer

Apr, 2009 - Nov, 2012

3 years, 7 months

Computaris

Apr, 2009 - Nov, 2012

3 years, 7 months

• Improve the management procedures and check PMs comply with existing procedures. • Design and implementation of documentation layout and content templates, improving the company image and reducing the work of experts who write documentation. • Design and implementation of new technical topics from Subject Matter Expert material, creating new manuals for audiences ranging from new users to IT experts. • Creation of internal technical self-trainings to reduce the experts’ time allocated to internally tra

Apr, 2009 - Nov, 2012

3 years, 7 months

SAP QA Engineer

Mar, 2006 - Mar, 2008

2 years

MGI Metro Group

Mar, 2006 - Mar, 2008

2 years

• Check functional and technical specifications and creation of checklists to assist the Quality Control department in obtaining a new ISO certification. • Analyzed / reported SAP bugs and functional awkwardness found in test lab assuring the product is bug-free.

Mar, 2006 - Mar, 2008

2 years

Education

Universitatea 'Politehnica' din Bucuresti

2000 - 2005

5 years

BS Engineering, Telecommunications

Flag of

Romania

2000 - 2005

5 years

Certifications

US English - Level 1

US English

F

Foundation vWorker Member

Registered Users

Total Jobs Posted

Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)

Copyright © 2025 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)