George V.

George Valarino ED, MA – Tel. 0034664476140 I am an experienced freelance translator/interpreter in the language pairs “English/Spanish” and “Spanish/English”. As a bilingual English/Spanish speaker, who understands the culture of both languages, with over 30 years’ experience as both a translator and interpreter, I can deliver value for money quality work within agreed deadline(s). The services I offer include: • Translation • Interpreting (Simultaneous) • Interpreting (Consecutive) • Proof reading (English text) • Editing • Interpreting ‘live’ in a three way telephone conversation. My experience includes the regular translation of radio news scripts (all genre) for GBC Radio (Radio Gibraltar) and general commercial/technical work. As regards interpreting assignments these have been conducted at both business/technical meetings and commercial presentations. I hold a Master of Arts (MA) in Enterprise Management awarded by Durham University in the United Kingdom