Rachel R.

I combine an in-depth knowledge and understanding of Spanish language and culture with an excellent command of the English language to produce translations, which are of an exemplary standard. I have extensive Spanish to English translating, editing and proofreading experience in a wide range of fields. An important past project was the English version of the [login to view URL] website and a guidebook to the city. I currently work on a freelance basis, collaborating on a variety of projects, including theological texts and television screenplays, as well as providing a linguistic service for Ariza Capital Law in Madrid. My specialist areas are literature, history, politics, education, sports, tourism and gastronomy but I also have worked in an extensive range of fields. I research my projects thoroughly, am very adaptable and able to rapidly develop my areas of knowledge.