Convidar Freelancer para Projeto
Parece que você não tem um projeto ativo no momento. Por que não postar um projeto agora? É grátis!Publique um Projeto
- 100%Trabalhos concluídos
- 100%No Orçamento
- N/ATaxa de Recontratação
Translate English to Thai
“Excellent translation for health care subject.”Sukanya T. há 5 meses
Technical ConsultantDec 2008 - Aug 2009 (8 months)
- Help LVB to proceed into a more international working environment. - Capture and analyze the business requirements and recommend the solutions for the customers. - Evaluate/understand the current situation/problems of the end users and help them to formulate the request for proposal (RFP) including the requirement and specification. - Coordinate/communicate with internal staffs and foreign manufacturers to update technical information.
Technical Support ManagerJul 2002 - Sep 2008 (6 years)
- Support and coordinate different types of computer and telecommunication projects with government organizations, and private sectors - Communication/translate users requirements and specifications between our headquarter and the clients in Thailand. - Technically support our system integrators and dealers to market our products and solutions.
Department ManagerJun 1994 - Sep 1999 (5 years)
- Manage a technical support team of eight engineers to perform technical pre-sales support function for the products in the Telecommunication industry. - Coaching and mentoring. - Coordinate/Interface among the customers e.g. TOT, True, and SIEMENS AG technical team on the technical aspect of our products - Liaise with strategic vendors in the acquisition of equipment and devices for Information and Communication Technology equipment and services.
Software SpecialistFeb 1992 - Jul 1993 (1 year)
- Provide the technical pre-sales support function for Computer Network products. - Response to the technical inquiry for Computer Network products. - Present Computer Network products’ features, and response to RFI. - Perform Inter-Networking testing - Deliver products training.
Bachelor of Electronics Engineering (King's Mongkut Institute of Technology - Lardkrabang)1984 - 1988 (4 years)
Master Degree in Computer System Design1989 - 1991 (2 years)
Master of Management (Mahidol University)1998 - 2001 (3 years)
International Certificate in Purchasing and Supply (2010)Chartered Institute of Purchasing and Supply (CIPS)
International Certificate in Purchasing and Supply
Conectado com o Facebook
- Telefone Verificado
- E-mail Verificado
Minhas habilidades principais
- Tradução 1