Imagem de perfil de tczuczor2
Bandeira de Hungary Balatonalmadi, Hungary
Membro desde 15 de janeiro de 2015
2 Recomendações


On-line Offline
Native Hungarian with an MA in English Language and Literature and 15+ years of experience as a professional EN«»HU translator, proofreader, transcriber and interpreter. I offer EN«»HU translation & localisation solutions with a maximalist approach at a great value. I always strive for exceeding customers' expectations by treating every single project and assignment as a real challenge, while having a sensitive eye for details and delivering on time without compromise. Main Fields of Expertise: – Commercial / Marketing / Forex / Economic – Website / Webshop – Automotive & Yachting Industry (product manuals, exploded views, catalogues) – Legal (contracts, agreements) – Technical (brochures, product descriptions), IT – Hospitality (travel guides, hotel websites, flyers) / Catering (menu offers) – Literature (fiction, historical novels, tales) – Education – Medical / Pharmaceutical (product manuals, labels) – EU Environmental Protection /Safety (footwear, eyewear brochures).
$15 USD/hr
0 comentários
  • N/ATrabalhos concluídos
  • N/ANo Orçamento
  • N/APontualmente
  • N/ATaxa de Recontratação


Comentários recentes

Sem comentários.


Freelance Translator, Proofreader and Interpreter

Feb 2014

F&B and C&B manager

Jul 2013 - Jan 2014 (6 months)

F&B and C&B manager

Mar 2009 - Jun 2013 (4 years)

[login to view URL]


MA in English Linguistics and Literature, British Studies Specialisation, Grade: Excellent

1994 - 2001 (7 years)


Tourist Executive (2003)

Commercial and Tourism Training Ltd., Budapest

OKJ Nr. 52 78 72 03

Certificate of Dutch as a Foreign Language, Intermediate Level (1998)

Certificaat Nederlands als Vreemde Taal, Leuven, Belgium

German Language Exam, Intermediate Level (1994)

State Language Examination Commission, Hungary


  • Conectado com o Facebook
  • Freelancer Preferencial
  • Pagamento Verificado
  • Telefone Verificado
  • Identidade Verificada
  • E-mail Verificado

Pesquisar Freelancers similares