Presidential speech
A speech delivered President of the Slovak Republic Ivan Ga?parovi? at the 21st session of the UN Human Rights Council in September 2012 in Geneva. An edited and re-phrased version can found at www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=12502&LangID=E.
Sobre Mim
I am a Bratislava-based freelance translator delivering translation services to public and state administration, businesses and non-governmental organisations for more than ten years. Over the years, I have developed extensive terminological databases, glossaries and translation memories on various sectors, including economy, auditing and accounting, Slovak and European legislation, marketing, international law, human rights, information and communication technology, etc. With the help of CAT tools (wordfast, SDL Trados, OmegaT), I can guarantee terminological consistency of my translations. I am a member of the Slovak Association of Translators and Interpreters (SAPT).
$ 25 USD/h
NOVO FREELANCER!
