Benita V.

General information - Translations from English and Spanish into German - Price per word of source USD 0.09 - Experienced translator(native German speaker) - Over 10 years of experience - Cat tools: SDL Trados 2007 - Detailed CV upon request ---------------------------------------------------------------------------- Fields of expertise - Marketing (e.g. brochures) - Business and finance (e.g. correspondence, business presentations) - IT (e.g. Anti-Spyware/ Backup programmes/FAQ/ various web sites/ user guides/ manuals) - Games (mobile phone games) - Telecommunications (e.g. user manuals, prompting user guidance) - Film & television (e.g. subtitles/ scripts/ documents for festivals) - Legal (e.g. terms & conditions/ contracts/ property investments) - Tourism (websites for hotels/ camping sites) - Food & nutrition (e.g. menus, ingredients on packaging etc.) - Cosmetic products (e.g. labels/ product descriptions)