Imagem de perfil de ygeproenza
Bandeira de Brazil Recife, Brazil
Membro desde 3 de setembro de 2013
4 Recomendações


On-line Offline
I am a native Spanish speaker from Cuba, with advanced and certified level in English and Portuguese (from Brasil). I have Nuclear Chemistry degree, master degree in Biological Chemistry and PhD in Theoretical and Computational Chemistry. I am highly prepared with more than 3 years of professional experience on: - Translations from and to Spanish, English and Portuguese. - Spanish proofreading - Spanish and Portuguese transcriptions. - Data typing - Advanced Word and Excel works. I am highly qualified to help you solving problems and applications on Maths, Physics and Chemistry, as well as academic writing, researches and bibliography managements for your publications. I am always committed with your job: professionalism, responsibility, quality, accuracy and punctuality.
$10 USD/hr
77 comentários
  • 99%Trabalhos concluídos
  • 100%No Orçamento
  • 100%Pontualidade
  • 34%Taxa de Recontratação

Portfolio Items

Comentários recentes


PhD. Computational Chemistry

Aug 2012

I am a PhD student in the Federal University of Pernambuco, Recife, Brasil.


Nuclear Chemistry

2000 - 2005 (5 years)

MsC. Biological Chemistry

2010 - 2012 (2 years)


C++ Programming of the ACM-ICPC (2010)

Granma University

Certification of C/C++ advanced level knowlegment


Chemical composition and antibacterial activity of the essential oil from Eucalyptus pellita F...

The essential oil from leaves of Eucalyptus pellita F. Muell was obtained by the hydrodistillation method and forty-three compounds in quantities higher than 0.02% were detected by gas chromatography/mass spectrometry analysis. The essential oil was active against all tested microorganisms with inhibition zone diameters from 8 to 24 mm; although a high activity (effective) against Gram-positive strains was observed.

Estudio fitoquímico y control de calidad de extractos de hojas de Rheedia aristata Griseb.

La tintura 20 % y el extracto fluido de las hojas de Rheedia aristata son formulados ricos en metabolitos secundarios, que pudieran ser los principios activos responsables del uso como medicamento, reportado en estudios etnobotánicos. Esto, unido a la gran estabilidad que muestran y a la no existencia de reportes de toxicidad, convierten a esta planta en fuente potencial de fitomedicamentos.

Assessment of density-functionals for describing the X + CH3ONO2 gas-phase reactions...

The energetics of the ECO2 and SN2 channels of these reactions were computed. This benchmark serve to ascertain the accuracy and robustness of nineteen DFT methods for describing PEP and kinetics. Assessments were based several statistical criteria. Double-hybrid functionals perform better than the range-separated ones, and both are better than the global-hybrids. B2GPPLYP is the most accurate and robust and B2PLYP provide the correct conclusion concerning the nonstatistical behavior.

PICVib: an accurate, fast and simple procedure to investigate selected vibrational modes and...

The generalization of the PICVib approach for calculating infrared intensities was tested and validated for very diverse molecular systems. The PICVib shows an excellent overall performance for calculating infrared intensities of localized normal modes and even mixed vibrations, whereas care must be taken for vibrations involving intermolecular interactions.


  • Spanish - English Translation
  • Portuguese 1
  • Spanish 3
  • Numeracy 1
  • US English Level 1


  • Conectado com o Facebook
  • Freelancer Preferencial
  • Pagamento Verificado
  • Telefone Verificado
  • Identidade Verificada
  • E-mail Verificado

Minhas principais habilidades

Procurar Freelancers Similares