We provide Google spreadsheets for the texts which are translated...are translated directly into the documents. After completion, we import the texts to the site and they need to be proofread on the site where modifications can be done directly. The texts contain about 30 000 words and is expected to take about 3 weeks of full-time work to translate.
About us: We are a full service digital creative studio. We're looking for an experienced translator to translate a voice-over text from a video to subtitles. Translation needed for 365 words. This project requires experience with: - Experience translating film scripts;
I need 4100 words translated from English to Portuguese within 2 business day. The translation should be manual. Any type of automatic translation will not be accepted. If the work is well done you can expect more work in future.
Needs to hire 8 Freelancers Hi, I need to translate 54 segments of the recipe website (mostly navigation and headlines), from English to Russian, Polish, Romanian, Spanish, Hungarian, Portuguese, French and German. 80% of these segments are 1-word. Others are multiple word phrases and few sentences. Looking forward to working with you!
Translation from English to Spanish for ONLYOFFICE Editors documentation (edited previously translated files and new files). 2191 words to be translated. The translation memory used in previous translations is included to the project file. Translation in SDL TRADOS Studio project file.
We are looking for the web content writer to write articles about financial topics, loans etc. for our Brazilian website. It is not necessary to have a deeper knowledge of the financial market.
We are team of developers who created mobile app. It is CRM system for small business in service sphere. We have video tutorial in English and need to voice it in other languages: Portuguese, Spanish, French and German. If you're native speaker of one of them or some please let me hear short example of your voice. 20 sec is enough.
...International a global interpretation and translation service provider is currently recruiting all language Proofreaders/Translators to work on a freelance basis on an ongoing basisto support internal translation department needs. The work required involves translation, translation review and editing of content to ensure the translated content meets the
...someone to translate a large amount (around 12,000 words) of apparel related product descriptions from English to Spanish language. The translated texts are meant to be read by native Spanish speakers, so the quality of the work should be very high. Here is a partial preview of the texts: (link removed) The translator will be required to use a web
About us: We're looking for an experienced translator to translate a list of questions from english to portugese. Translation needed for 500 questions. This project requires experience with experience translating.
Have app. words to translate from ENG to ITALIAN Easy translation , text is to be used in Audio recording for tourists Translator has to understand that audience will listen to translated text , and not read it so translation has to be adapted Only needed native ITALIAN translators thAt will do teh JOB manually
...services for the real-estate industry. We are looking for skilled Translators in order to translate our applications. We are using [login to view URL] which makes it very easy to translate. The ideal candidate should: - Speak English perfectly - Speak German, Italian or Spanish perfectly - Have a good knowledge of the Real Estate industry (Brokerage, Mortgages)
...a kenyan website, to rewrite content and add new content with topic kenya example text, that need to be rewritten: ABOUT KENYA Pineapple Lying on the equator, with the glaciated peaks of Mount Kenya - second highest mountain in Africa - rising from a natural environment of exceptional beauty, Kenya is a hugely rewarding place to travel. The country's
We have an English website which we need to translate to Spanish (Spain and not LATAM) as well as a few marketing materials (mainly ad words and brochures).
...of hardware/software repairs and we sell second life iPhones. The video must maintain focus on cellphone repair, publicity to our site and our social pages as facebook and instagram, and use our logo. The text must be in Portuguese-EU but, if you send me the project, in After Effects for instance, I can type the text myself. One video must be vertical
We need a copy...need a copywriter for a Jewish institution website. We need it in English, Portuguese and hebrew. It´s not a lot of content but we want it optimized for search engines. To support the creation of the content we have an old website and we'll always be available by email or phone to clarify any doubts. We need it done during February.
For our cooking website we are looking for support with English - Spanish translations. It concerns 10 pages for now, more in the future.
Description: The contents are about consumer product description. Requirements: 1, You should be Spanish native 2, Do not translate word by word, please polish the paragraph and let it looks like very good products. 3, Do not have any spelling mistake. 4, It would be better if you can express the highlights of the products in a humorous way.
Hi there freelancersss, I need a simple task to add subtitle to this PT audio humor video. [login to view URL] I can send video file. $50 for this task. and will be selected for future video subtitles. Thanks for your time.
We're in the process of expanding to Portuguese speaking countries and are in need of a translator to own the end to end translation of our website and applications from US English into Portuguese colloquial. This will require accounting for local norms and accurate translation of titles, keywords, copy, and calls to action. Seeking 2 t...
Hi there We need a native Spanish translator to translate our documents from Spanish to English. Please bid only native person. I need translate and make in latex format Total 2 pages 600-650 words Budget $5-6 Deadline:6-7 hours Thanks
...30 English sentences that needs to be translated into (English)/Russian/German/Portuguese/Spanish/ in A VARIETY OF FORMS. An English example of A VARIETY OF FORMS is: I'm looking for the lady's room I am looking for the restroom Where is the toilet I need to go to the bathroom I am trying to find the washroom All of ...
I have a text to be translated from Spanish to English. I need a qualified translator for this.
Looking for a top freelancer who can language localize our game description in one or more of the following languages: Dutch, Finnish, French, German, Italia...for a top freelancer who can language localize our game description in one or more of the following languages: Dutch, Finnish, French, German, Italian, Norwegian, Portuguese, Russian, Spanish