Freelancers para contratação em Uruguay
Países
Localização específica
Exames
Remuneração por Hora (Dólares)
Avaliação
On-line
Mostrando 3 resultados
Freelancers Patrocinados
-
Article Writing, Redação de Conteúdo, Redação Publicitária, Castilian Spanish Translator, Data DeliveryThe focus is on excellence, organization, and method. That allows me to deliver high-quality tasks on time. I am a native Spanish speaker with extensive knowledge of the English language, which I have acquired through years of formal study and practice (5 years in New York). Working with translations, I deliver...The focus is on excellence, organization, and method. That allows me to deliver high-quality tasks on time. I am a native Spanish speaker with extensive knowledge of the English language, which I have acquired through years of formal study and practice (5 years in New York). Working with translations, I deliver high-quality tasks, taking into account the region where it is to be produced by adjusting the context and keywords to the dialect used in that region, so that the results in Spanish or English are clean and accurate. For example, the Spanish language has many regions, each with its own dialect, so sometimes it is not possible to use a neutral Spanish. The same is true for English, but to a lesser extent. In the video and audio editing field, I have over ten years of experience with a solid background in linguistic accuracy and dedication to accessibility. In the subtitle/Closed Captions item, I start from scratch or correct pre-existing ones, working on their grammar, grouping, synchronization and fluency, as well as their fonts, size, color and placement, it´s happend when the client needs subtitles added to the video (hard captions). The results are optimal and the delivery is always on time. When difficult proposals arrive, I can make general adjustments to ensure readability when the material presents poor quality. So I make corrections to improve visibility, consistent with the visual content. Time-stamped transcriptions in English or Spanish are also deliver, the approach is to streive for perfection, I have excellent listening comprehension which greatly facilitates this task. Software used: Transcription: Express Scribe and InqScibe, Video Edition: Adobe Premiere Pro. Adobe After Effects. Kapwing, Aegisub. Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe Dreamweaver, and Adobe Acrobat Pro. MS Word, Google Workspace, Foxit Pdf Editor. Audio Transcription: Verbatim and non-verbatim transcriptions, Conferences, voice mails, meetings, interviews, podcasts, and audiobooks. Translation: General, Technical, and Legal. Video Edition: Closed Captioning, Sync.Timestamps.Transitions, Cut & Trim, Audio edition. less menos
Contratar win10324
-
Copy Editing, Redação Publicitária, English (US) Translator, English Translation, Design de logotipoTengo una gran facilidad para lo que es tecnología, me interesa todo lo que tenga que ver con ello y soy amante de los videojuegos. También me gusta ayudar a las personas y aconsejarlas, no todos tenemos la fuerza para seguir adelante y quiero cambiar eso. Puedo traducir tus trabajos en Word o algo que se te...Tengo una gran facilidad para lo que es tecnología, me interesa todo lo que tenga que ver con ello y soy amante de los videojuegos. También me gusta ayudar a las personas y aconsejarlas, no todos tenemos la fuerza para seguir adelante y quiero cambiar eso. Puedo traducir tus trabajos en Word o algo que se te dificulte. Quizá mi ingles no sea el mejor pero aprendo rápido y llevo varios años estudiándolo. Traduzco cosas de español al ingles o viceversa incluyendo words extensos. Si necesitas una planilla de excel yo puedo hacer ese trabajo. En el caso de que necesites una asesoría en videojuegos (Shooters para ser precisos), puedo hacer que mejores y brindarte ciertas estrategias. Me interesa aprender y espero con esto ayudar a mi familia. menos
Contratar Ignacio2005987
-
Estudiante de programación. hábil para escribir. Ingles básico-intermedio. Siempre me llamó la atención redactar contenido.Estudiante de programación. hábil para escribir. Ingles básico-intermedio. Siempre me llamó la atención redactar contenido. menos
Contratar luisangel1811
