Hi, I'm a delphi programmer with more than 30 years of experience. Have worked for the last 20 with two international organizations. Have extesive experience with Delphi 7 as well as recent versions. I may be interested in partnering with you for developing this application, but certainly would have to discuss the project further. Send me a chat message and I can send you my cv with verifiable references (and, would expect you to do the same, since we'll be entering in a partnership). To start, I can tell you that we may have to move the code into Delphi XE6 or so, so we can work with Unicode (rather than ANSI and page codes). I did some work (Delphi 7) in the past for multiple languages (including non-western languages), and can tell you that having the option of fully using Unicode makes a big difference!.
regards,
Marco García