Spanish Interview Transcription checking and translation of parts into English

We are a London based production company and have a project containing a number of interviews conducted in Spanish. We have transcribed these interviews but need to check the transcriptions against the original interview for accuracy and also need parts of the interviews accurately translated into English (We currently have rough translations via Google Translate)

We can send you low res video versions of the interviews together with copies of the rough transcriptions and translations with the sections of interest highlighted. We have a tight timescale and so a rapid turnaround is needed on this one.

Habilidades: Inglês (EUA), Espanhol, Espanhol (Espanha), Transcrição, Tradução

Veja mais: translation system english spanish, translation family english spanish, translation rates english spanish vancouver, gmr transcription, rate per audio minute for transcription/translation, spanish audio transcription free, spanish transcription rates, spanish transcription online, transcription and translation price, spanish transcription free, spanish audio transcription, check translation level english spanish, translation japanese english needed, translation rate english spanish needed quote deadline, translation danish english needed, english to albanian google translate, english to creole google translate, english to shona google translate, spanish text that needs translation to english, english to german google translate

Acerca do Empregador:
( 12 comentários ) London, United Kingdom

ID do Projeto: #19337554

60 freelancers estão ofertando em média £72 para esse trabalho


Hi there, We have read your complete project description and we would love to transcribe-translate (and proofread) your Spanish Interviews to English. The translation/transcription and proofreading will be comple Mais

£20 GBP em 1 dia
(1661 Comentários)

Hello There, We have read your project description and we can easily transcribe your document within your deadline. All our transcription is Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some ques Mais

£20 GBP em 1 dia
(2087 Comentários)

Hi there! Do you want manual transcription? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality transcription to our customers and understand the importance of precise transcri Mais

£20 GBP em 1 dia
(786 Comentários)

Hi, I am Ruben from The LinguiServ Company based in France & Spain. 1- We specialize in Translation, Writing, Transcription, Proofreading and Subtitle (ONLY Native and human linguists) 2- + 50 languages - Many ex Mais

£20 GBP em 1 dia
(305 Comentários)

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% p Mais

£23 GBP in 3 dias
(800 Comentários)

Hello, Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally we guarantee unique output Error Free. Please specify your deadline, content, and Mais

£20 GBP em 1 dia
(904 Comentários)

Hello, I hope you are doing good. We have read the project details carefully and we are very much intrested in working with you as we do have highly skilled Spanish native speaker from Madrid(Spain) who is fluent in Mais

£20 GBP in 3 dias
(294 Comentários)

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigiou Mais

£30 GBP em 1 dia
(420 Comentários)

Hello Sir/Madam, We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. We can assure you t Mais

£20 GBP em 1 dia
(246 Comentários)

Hi there, I am native English speaker,honest,trustworthy and honored to work with you.I'm professional Transcriber and more than 10 years of experience in Transcription. My services include: *Transcribing Lectures * Mais

£20 GBP em 1 dia
(377 Comentários)

Hello there! We are a professional native Spanish translator and transcriber team. Our skills are ideal for this project, and our record shows that we provide accurate translations, and always meet our deadlines. We Mais

£80 GBP em 1 dia
(186 Comentários)

Hello there, We will translate your text with the same attention to detail that we pay all other texts. Your text will be translated by a professional translator whose mother tongue is the target language. Let's Mais

£20 GBP em 1 dia
(96 Comentários)

I'm here to make clients like yourself happy by accurately and confidentiality providing TRANSCRIPTION for your audio and video files. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accu Mais

£20 GBP em 1 dia
(118 Comentários)

Hello there, Here is one of my previous transcription project link: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Coaching-demo-transcribe/?w=f By this project link, You can check my quality. I'll provide you Mais

£20 GBP in 0 dias
(69 Comentários)

Hello!  I'm Alicia. Do you have something that has to be very well translated? I can translate anything you ask me, from Spanish to English with excellent skills. Since I am a native Spanish to English & vice versa t Mais

£20 GBP em 1 dia
(46 Comentários)

Hi, I am a native Spanish speaker from Uruguay, Spanish teacher (College level), ENG/SPA certified translator & Interpreter at the Court of Law. Price & delivery terms to be confirmed if you are kind enough to shar Mais

£23 GBP in 0 dias
(134 Comentários)

Hello Sir/Madam, Welcome to the TranslationsGlobal. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect resul Mais

£20 GBP em 1 dia
(58 Comentários)

Hello, I would like to work with you. I am Journalist and native Spanish speaker wirt experience as proofreader and translator.

£22 GBP em 1 dia
(45 Comentários)

Hi!☺️ My name is Lina Maira and I'm part of the freelancer preferred program. Spanish is my native language so I can help u with the transcription to Spanish, and the translation to English. I'm waiting for your me Mais

£38 GBP em 1 dia
(17 Comentários)

Hello, My name is Michelle Masella and I'd be happy to help with your transcription and translation review project. I'm originally from the US and grew up in Spain. I've been working as a translator and interpreter Mais

£150 GBP in 3 dias
(8 Comentários)