Hi,
I'm magento expert.
I've seen your site and I've identified the error. This is happening because size option value is not passing to ajax url add to cart and I can fix these chat and add to cart ajax issue within few hours.
Please let me know your site ftp access, I can start job now. I can do it without site down.
Thanks,
Ujjal