In this project, I will provide you some data entries written in Russian. Your task is to translate them to Chinese. The data entries are generated by Russian consumers about their daily purchases. A sample entry content might be: "I bought a red skirt in the mall last week, it is made of cotton and it is very comfortable". Based on past experience, the length of each entry can vary from 10 to 100 English words, with an average of 40 words per entry.
There are two phases of this job. THE CURRENT POST IS ONLY FOR PHASE 1: In phase 1, you will only need to translate 20-30 entries. If your job performance is satisfactory, I will hire you again for phase 2, in which you will translate about 200-300 entries.
This task is part of a research project conducted by a university. And the data entries you will receive are responses from a multi-country survey. The exact time to start this project is contingent on our data collection process. But an estimated start time for PHASE 1 is October 10, 2017.
We would like you to keep the contents of data entries confidential. Please contact Joyce Liu at jliubh@[login to view URL] if you have any question.
Thank you!
Hello Sir/Mam
Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job.
We are the No1 leading company in those field and you can query our profile to read our
reviews and we offer certified and high quality translation.
For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html
******Price to be reviewed after all information clear*******
Thank you
translations at affordable for someone If you are looking with excellent communication skills who provides top quality prices I might be the one you are looking for!
Relevant Skills and Experience
Tell us the purpose of your translation and the tone of the content Like: Legal or Formal
Proposed Milestones
$55 USD - Initial bid
I offer well researched, creative and engaging writing that delivers your goals. Professional at all times, my service produces the highest quality outcomes for your project, on time, every time.
Relevant Skills and Experience
From the US, I am a native English speaker with a BA in English Literature. I am an enthusiastic writer with years of experience in writing commercially.
Proposed Milestones
$50 USD - milestone
Hello!
The description of your project is not very clear: is it russian-chinese, russian-english or english-chinese translation?
In case it's russian-english or the other way round I'd like to bid
Relevant Skills and Experience
russian - native, english - C2
Proposed Milestones
$35 USD - 20-30 entries translated
Hello,
We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free transcripts.
We are very interested in your project. Our NATIVE Russian translators could help you with it.
Please if you need it done faster, let me know as it may be possible.
Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time.
Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down.
Thank you,
Best Regards
Languagewire24
Hi,
One of the best in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals.
All our translations are done by Qualified Native Speakers;
Relevant Skills and Experience
the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file.
With more than 150+ projects completed,
Proposed Milestones
$30 USD - ...........
We work until our Client's satisfaction.
Thank you,
Best Regards,
Da-Translation Ltd.
Calculating maximum amount of ~3000 words(30 entries, 100 words per entry), i am able to finish it in one day.
Please don't hesitate contact me.
Соответствующие навыки и опыт
Native russian speaker, study MA in Polish University in English. Speak english fluently.
Предлагаемые промежуточные платежи
$40 USD - for the first phase
I'm Native in Russian language and translator from Russian to English
Relevant Skills and Experience
Native In Russian
Native In English
Proposed Milestones
$30 USD - That's a good price for me