Spanish proofreading

Hi there, Thanks for posting this project. My name is Jobayer and I have read your project description and can see that you would like to edit and proofread your document by a native expert. I would approach your project by starting with high quality editing and proofreading that will be carried out by our native expert speaker. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. Thanks!

Hi There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations and proofreading are Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions to ask: i) Do you want your document in same format or only text translation is fine? ii) Can you tell us total word count so that we can adjust our bid? iii) Do you have any Specific Deadline? At Desource Translations, our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with focus to your specific requirements. Satisfaction is our highest priority. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Regards. Desource Translation

Hi there, Welcome to the worldtranslator. Thanks for reading our proposal. I read your project description. I see you need Spanish proofreading and translation. We do working in a team. We have many native excellent translator and proofreader in our team. Translation and proofreading is our major job. We can charge normally charge per word. Translation 0.02 usd per word and proofreading 0.01 usd per word. So we can do your job perfectly. Please send me a massage than we can discuss more details about your project. I'm ready to take your project. Thanks.

Hi there, I can provide you both Translation and Proofreading. This is Arif, a native Spanish/English speaker from Australia. I will professionally proofread and edit your web pages. Your document will be handled professionally and read over and over to ensure nothing is missed out. I check and correct; spellings, grammar, punctuation, consistency, readability, incorrect word usages, poor sentence structure, tenses, spacing etc. I am happy to simply proofread (catch errors), but I also enjoy in-depth editing, which involves improving readability, offering suggestions and restructuring when necessary. Please check some of my previous proofreading and editing projects: https://www.freelancer.com/projects/proofreading/english-language-proof-reading/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Arif-20287852/details https://www.freelancer.com/projects/articles/Proof-Read-Edit-Commercial-Proposal/details https://www.freelancer.com/projects/article-rewriting/Rewrite-Professional-Article/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/English-Correction/reviews I am dedicated to help you and make your writing better. Let's have a discuss regarding the project. Thanks, Arif.

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am a English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kind of documents, videos and audios from English to Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.

Whether the subject is legal, academic, business or any other field in any languages such as English,Arabic,German or French, our highly experienced, native accredited translators provide the highest quality translations that drive this translation service and give you the results you expect. We can provide notarization and company certifications for our translations should you require, please request on ordering. Our translation service is comprehensive, including a wide variety of activities including:,Book Translation,Birth,certificate,Marriage,certificate,Divorce,certificate,Press,release,Visa,Death,certificate,Passport,Degree,Brochure,Legal Documents,Business card & More,You deserve the best, and we deliver it. Get in touch now for all of your translation needs.

Hello! My name is Adela. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I would like to work for you. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela

Hello there, I am a professionally trained writer, translator, editor, and proofreader with over 6-years of experience providing editing and proofreading services. I will proofread your document to catch errors and provide you with a clean and polished document that will be ready to go live. We all make mistakes and I absolutely understand that. Let me help you iron out those inconsistencies and be your second set of eyes. My job is to find and fix: Grammatical errors, Punctuation errors, Spelling errors, Improper word usage, Sentence structure, Syntax issues etc. You will receive: Original document with track changes for your approval Revised document with all corrections accepted and applied Just shoot me a message, and we’ll make it happen! Thanks & Regards Moyen

Dear Hiring Manager, Upon review of the job description, we are immediately interested in the opportunity to support you in this project as a translator and proofreader. Will you please let me know how much words do you have to translate and what is your targeted deadline for this project? We have more than 8 years of experience in Translation and proofreading services in this meantime we have done so many Translation projects for different employers and organizations. We are experts in various fields such as Legal, Technical, Medical, Science, etc. We can assure you that will have the best experience while working with me. Please let us know your requirements and deadline over chat so that we can make a deal and start the work. Kind Regards. Santa G.

Full-time freelance English/Spanish - Spanish/English general, technical and legal translator, interpreter, writer, editor specializing in general, technical, business, marketing, patent and legal translations, proofing/editing, technical writing, as well as Transcription. With over 15 years of experience and consistent dedication to various companies and agencies. Creative and versatile translation and localization expert in different roles, settings, and industries. Provides customized, high-quality translation and localization services to clients worldwide. I provide high quality and error-free human translation services at reasonable rates. I always focus on quality work with on-time delivery. ATA (American Translators Association) certified # 486591

Hello There, I'm a native Spanish translator and proofreader from Canada. And fully fluent in English language. I can translate any thought from English to SPANISH or from SPANISH to English. And I'm familiar with (Spain) Spanish and in (Mexican) Spanish. I translate everything manually, which makes for a perfect translation. It will be delivered without errors, in the layout you prefer. ✓ I don't use translation software. ✓ I will proofread all translations. ✓ All translations within 1500 words will be done in less than 24 hours at no extra cost. ✓ I will make changes to the document until you're satisfied! ✓ Rephrase and edit where necessary for a natural and fluent feel. ✓ All topics are accepted. Please take a look on previous completed project from here URL: https://www.freelancer.com/projects/translation/Spanish-English-Translation-only-English/reviews I proofread every file, but if there any issue you find on your delivery, I will gladly it until you are 100% satisfied. I am available 24 hours a day, 7 days a week! I'll be waiting for your response. With best regards, Afif Ehasan---

Greetings, I have read your project description and I can see that you are in search of English to Spanish Translator. I am a professional translator and proofreader. I would approach your project in a perfect manner, fulfilling all the requirements. Please, feel free to take a look at my Freelancer Portfolio to know more about my work and background. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further to discuss the details. The price can be negotiated while having a chat. Best Regards!! Yamel A.

Hi Harry! I am interested in collaborating on your project. Just tell me what you need and I get on it right away. LINA

Hello, My name is Diana and I would like to work in your translation and proofreading project. I am Journalist and native Spanish speaker with experience as translator and proofreader.

Hi there. I'm a Spanish native translator. I can work on this project since I have a lot of experience with English language. I will provide high-quality and human work. My best regards, Miguel.

Hello There, Thanks for checking my proposal. I would be glad to work for you on this project; I am available full time and I can work on deadlines. I have vast experienced around this section. I am a professional proofreader & I’ve more than 5 years’ experience on proofreading and editing area. My skills on proofreading and editing: Full grammar, punctuation, spelling checks *Tense issues & Rephrasing occasional poor sentence structure. Thanks and looking forward to have your kind response. Best Regards Globaltranslator

Hello dear client. I am a native spanish speaker with more than 4 years of experience as a translator. I offer you a high quality service, in a short time and within your budget. I have experience in translating material of various kinds, with precision, according to your needs and expectations. In addition, your satisfaction is guaranteed, since I offer to review the material, until your expectations are fully covered. Prices and deadlines can be negociate. Please, send me a message and share more details with me. Best Regards, Yvonne A. Blanco.

I am interested in learning more about your project. I will make a 100% Human-made translation or proofreading from English into Spanish of your document. I will submit the rendered document for your revision and approval. If needed, we can review every part of the project complementary, so you will be 100% sure every part expresses the original or intended message accurately. The translated document will impress it was initially written in the target language. After project delivery, I offer additional support, you can contact me with any doubt, and I will answer ASAP. I have more than 27 years of experience in translating English into Spanish. My translations are context and culturally relevant. I work under the milestones setting. A milestone for the ordered task must be created before I accept the project. Please share your project details to give you a complimentary quote and turnaround time.

Hello, I am an English-Spanish translator and Spanish writer/proofreader with 11-year experience working in various areas: IT, sports, marketing, tourism, among others. Let us discuss details so I can start working on your file

Hello, my name is Priscilla Cirino. For the past seven (7) years, I have been working in a professional capacity throughout multiple fields that include copy-writing, re-writing, proofreading, and editing just to name a few. I am quite certain that I have the skills needed to ensure that your documents are error-free in every sense of the word while maintaining accuracy. With that said, feel free to reach out to me so that we can discuss the details of your project. Sincerely, Priscilla C.