I need a native English writer that knows perfect German ( German to English translator)

10 years translation experience is at your disposal. I have 3 years teaching experience at German Department of National University of Modern Languages, Islamabad. Manual translation, top notch quality and timely completion will be ensured. If given a chance, I will produce high quality work. I am qualified interpreter in German Language from National University of Modern Languages, Islamabad, Pakistan and have already completed 78 projects of translation involving German language. You can see the reviews to know my abilities for handling German language. My completed projects include technical translation also such as translation of contract deed, terms and conditions, medical report, marketing texts, product brochure and surgical technique, newspaper articles, blog articles, Automation course material, Bachelor thesis and website translation. 6 projects are also completed but they are not reflected in my profile because the employers have not written the reviews. Also you can see that except eleven projects, my all projects involve translation of German language. I do not believe in overcharging, therefore my bid is very reasonable as compared to agencies as I will translate myself whereas the agencies mediate and go for high profit. My work is double proofread and I can start immediately. Regards

Hi, Although I am not a native English speaker, I have spent many years in an English speaking country. If you take a look at my reviews you will see that I had absolutely no complaints about my translations, but only five stars reviews. Hope to hear from you. I am updating my bid because I forgot to say something rather important: given the length of your document, I am willing to translate half of page (approx. 200 words) as a test. Than you can decide for yourself if it meets your expectations.

Dear Elentari, I'm an experienced native (British) English speaker, living and working in Austria, who specializes in German to English translations as well as English proof reading and editing. Please refer to my reviews to see the quality of my work. I would be happy to take on your translation and would appreciate hearing from you. Best regards, Liz Bradley

Let's do it :) Lass uns anfangen ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi Elentari, I can help you with that. A native English speaker I am well versed in providing system-wide foreign language translation services. A multi-skilled, reliable & talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language. I already helped a number of clients with their needs. >>Do you mind letting me know what is the format of source files (PDF/Word)? Regards, Alex

Hello there! My name is Stefan and I'm a native German but living since 5 years in Finland where English is my mothertongue if you want so. We're talking English at home, we run a business in English, we write complex contracts in English and so on. My thoughts and dreams are in English, but I've got a high school degree, made in Germany. Not exactly what you called for in your description, but I'm surely able to translate your texts to perfect native and formal English. If you have any questions, don't hesitate to contact me via message. :) Kind regards, Stefan

Good morning Lady. Will be a great honor to serve you. I'm human and we are not agency and just frends wich i give my password and username to have possibility enter here. One knows french, another know portuguese, another germany, another english, another dutch and list can continue but, we are not agency and only individual wich is like independents. Thats why i must to told you, i am more able to finish your project very well and only wich i want it is little chance to prove it since, i don't fail because doesn't know this term. In my opinion your project is good but, it is easy i don't know and, more that it is essential for you, thats i will do all is need and necessary to serve you. Also will be a great chance to earn an income source if you choose me. By my part, a wonderful day further.

Hello! If you still need the translation, I would be glad to help. I've been writing and speaking English for a long time. In Slovenia I've translated articles from English, or to English. If your project is urgent, I can complete it faster. Please contact me for further details.

I assure you 99% quality work within deadline, but may I know the context of the source document? Then only I can commit about the deadline..