Localizing quiz game about farm animals from French to German

Hi, I'd love to work for Dreamzer Games again, so if you were satisfied with the quality of the last project (https://www.freelancer.com/projects/Translation-French/Localization-online-animal-games.html), I'd be glad if you considered awarding this one to me too. I'd like to work on this project at a 0,04$/word rate, which is reflected in my bid. I hope this won't be an obstacle to hiring me, I'd assure quality that is worth the price. And speaking of animal knowledge: Did I mention, that I was kind of a zoology-nerd in childhood? Not especially horses, but I checked, there are other Farm animals too. I guess that's why I actually enjoy localizing these texts. :) Have a nice day Yann

A proposal has not yet been provided

Hi, I am a publicly appointed and sworn translator and German native speaker and I can do this job for you :)

Hello, I'm a native German speaker with strong writing and software localization skills. I also have a keen interest in horses, so I'm well familiar with all the relevant terms. I can ensure that the resulting German quiz will be written in flawless German and fun to read. Thanks for considering my bid!

Hello You already know me from your project about savannah animals. As you know my French language skills, I would love to cooperate with you once again. Yours sincerely, Janis Lauterbach

The same as for your other project I bid on..I am interested in the project and hope that you will allow me to use the work as reference (this is basically why my bid is so low). I guarantee quality work, you will not be disappointed. Kind regards, Mathias Allemagne

Greetings, We are a group of students in the Hebrew University of Jerusalem who decided to join together in a translation team. We are holders of BA and MA in different majors such as English Literature and Linguistics, French Literature and Linguistics, Law and Accounting. We have been providing our translation services for a while to the students of the University, and we aim into joining professional translation teams/agencies to maximize our skill. We can provide translations between these languages: Arabic, English, German, French and Hebrew. We have natives in all these languages except Hebrew which we studied in the University and mastered a high level of it. We are interested into your project, and we have a native speaker of both languages German and French, who is read to begin working for you. If you are interested, I can ask her to translate a sample and send it to you. You can agree with her on the rate and the dead line, as I am sure that you will not have any problem. If you want to pay her via Freelancer.com, I can receive from you and transfer to her, or she can make an account on freelancer. We hope you consider our application, and perhaps give us the chance to prove ourselves. Regards, Akhdair Translation team.