Traduction d'un site WEB en allemand

€30-250 EUR

Concluído

Publicado

há mais de 9 anos

€30-250 EUR

Pago na entrega

Sensorscope SARL est une société suisse commercialisant des appareils de télémesure. Les données de ces appareils sont disponibles automatiquement sur le site : [login to view URL] Le site Climaps est actuellement disponible en anglais et en français, nous aimerions ajouter l'allemand à cette liste. Le site utilise gettext pour la traduction : Les chaînes de caractères à traduire sont stockées dans un simple fichier texte. La connaissance de gettext est un plus mais n'est pas obligatoire. Il est par contre indispensable de parler anglais, les chaînes de caractères originales étant en anglais. Le travail de traduction s'applique à plus ou moins 2000 mots.

German Translator

Translation

ID do Projeto: 7003337

Sobre o projeto

7 propostas

Projeto remoto

Ativo há 9 anos

Quer ganhar algum dinheiro?

Endereço de e-mail

Benefícios de ofertar no Freelancer

Defina seu orçamento e seu prazo

Seja pago pelo seu trabalho

Descreva sua proposta

É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos

Concedido a:

@traductoresfrar

Bonjour, Je suis très intéressée par votre annonce, je suis française issue d'une formation littéraire (Un master en Traduction et Interprétation Anglais-Français-Allemand) J'aime rédiger et traduire de beaux textes, car je pense qu'il n'y a rien de plus agréable qu'un texte bien construit avec des idées claires. Je serai ravie d'y participer. Mes salutations distinguées, Elodie

€84 EUR em 3 dias

4,9

(111 avaliações)

6,7

7 freelancers estão ofertando em média €56 EUR for esse trabalho

@BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

€65 EUR em 1 dia

4,9

(469 avaliações)

8,2

@BeTranslated

Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields (travel, finance, technology, business, health etc. related), as well as menu translations, resume translations, study guide translations including proofreading, editing, transcriptions etc. Our comprehensive translation services cover over 75 languages, and with client satisfaction being of the utmost importance to us, we are sure we can match your needs. We would like the chance to show you what a great translation is! Best Regards !

€65 EUR em 1 dia

4,8

(65 avaliações)

5,7

@FLUniverse

We are native German speakers and 100% confident, that we can deliver you a high quality and error free translation.

€60 EUR em 2 dias

4,6

(35 avaliações)

5,2

@blueskyway

Hello, I offer multilingual services, provided by professionals and Native Speakers. Kindly, feel free to contact me for more negotiation. Kindly , if interested in hiring me call me and I will estimate and send you my offer immediately. I am ready to start your job immediately. Best regards,

€34 EUR em 3 dias

4,7

(31 avaliações)

4,8

@olivedev

Nous sommes ravis de vous offrir nos services car ce travail correspond exactement à nos talents. Nous maîtrisons parfaitement la langue française, anglaise et allemand. Et nous pouvons faire votre traduction en bonne et de la forme selon votre attente. Si vous avez de question, n'hésitez surtout pas à nous envoyer un message. Cordialement!

€30 EUR em 1 dia

5,0

(1 avaliação)

1,2

@bhuiyaranimata

i specialize in this particular type of work. I look forward to talking with you, learning about what you want and then working diligently to make sure that it is achieved.

€55 EUR em 1 dia