$$$$$ Realizar un mejoramiento de una traducción $$$$$$$$
$2-8 USD / hour
Em Andamento
Publicado há quase 11 anos
$2-8 USD / hour
Que tal tengo un archivo que me han traducido mal, pues la traducción tiene muchas cosas sin coherencia, seguramente fue hgecha palabra con palabra pro alguien novato sin dominio del idioma, algunos párrafos están bien, otros nada que ver con el contexto, necesito de alguien que sea nativo en inglés y español para realizar un profreading de este documento, el presupuesto total es de 4 USD son 8 hojas. Requiero alguien que lo haga bien y no lo dehe peor de como estaba, gente de bangladesh, china, africa y pasis similares abstenerse, muy malas experiencias. Sólo gente que sea nativa en ambos idiomas, lo necesito en 1 hora, no dar presupuestos más altos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
hola soy soy nacido en venezuela de padres americanos cuando tu quieras comienzo. te queria decir que el excedente de los 4 USD son la comision de la pagina