Video translation and transcription - Tagalog to English

I am a Filipino, thus I have strong familiarity with both the English and Tagalog language. I have also worked as an audio transcriptionist many times with a quick turnover rate. I can finish your required transcription of 40 minutes in less than a day. I may not yet be verified here in freelancer as I am only starting out here, which I hope you can help me with. If you would like to talk to me personally, I have a Skype account.

Hi, we are a team of native linguists and transcription professionals. Please tell us your budget and deadline as we believe in long term work relationship with our clients, by providing them with quality work within their budget. Please check our reviews and kindly let us know if you require samples from any previous projects…Thanks.

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

Hello there, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified Tagalog to English translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. eagerly waiting for your response. Regards

A proposal has not yet been provided

Hi, I am Faisal, the owner of a multilingual team of the most reliable translators on Freelancer. I thank you for such a great project which gave me a chance to participate and offer you the BEST DEAL. With your proper instruction we can translate the Tagalog text into Perfect English with 100% accuracy. Are you looking for a perfect person with industrial experience? Yes, you've got to the right place. Over the past few years, we have grown our team with bilingual Filipino (With Advanced English Linguistic Skills) Translators who know the versatility of their language. Most of our skilled translators are bilingual (into UK/US English) and selected by their proven linguistic skills. As you want to hire a translator for Tagalog>English translation, we feel so glad that we have a few NATIVE translators working under our close supervision. Who are just waiting for new work. Each one of them has proven track record of professional work. We will ensure 100% dedication, timeliness and accuracy. Working with us will reduce consumption of your time and economy. We will ensure the best communication service ever, reply within the next few hours or less, correction/amendments/editing as per the requirements within shortest possible time, without further expense. We are waiting for your kind respond. Best Regards Faisal

Dear Sir: I can transcribe and translate your two approximately 40-minute within seven days because I am an experienced transcriptionist and native Filipino or Tagalog speaker. I can complete this project as I have successfully completed transcription projects and an English to Filipino translation project for clients on Freelancer who gave positive reviews for my work. Thank you.

Hi Stormweaver. I am an EXPERT transcriber. I always deliver high quality transcriptions with 98-100% accuracy. I know I have the edge on this since I am a Filipina. I really hope you will consider me for this , I am a dedicated and reliable freelancer. Looking forward as I really need to work. Thanks a lot.

Hi. You might want to consider my bid. I'm excellent in my own dialect "Tagalog" and as well as English. 40 minutes audio/video may take me 8 to 10 hours to transcribe. That's guaranteed work. Looking forward to this project.

Hello Sir, I am interested and would like to do the job. I am a Filipino, an all-around language translator, a computer technician and logo designer. I am confident enough that this is an easy project on my behalf since I am fluent both translating English to Tagalog (Filipino) and Tagalog (Filipino) to English. I look forward for your reply. Kind regards, Rex

will transcribe your video files verbatim if need be, or edited to remove unnecessary words. please send the files as copy videos, although i also have a dropbox account. thanks.

Hello, I am an experienced transcriber. I have also translated some documentaries before from Tagalog to English. I can guarantee high quality and accuracy. I will finish your project within your time schedule and even earlier depending on the quality of the audio. My rate for this two 40-minute project is 50usd. I hope that you will consider my bid. Thanks

I am a Harvard school graduate as well as Oxford university. I am 100% confident that I will submit high quality work which meets your expectations. I am the right person for this task. I have a strong foundation in this area. I am ready to be hired by you today and start the work immediately.

A proposal has not yet been provided

Hi, I am a Filipino, Tagalog and English are my languages. I can help you with this project. Please consider me, my bid is negotiable. I can assure a good work for you. Thank, Irene

Hi Sir, I know you are in need of an expert transcriber and I'm confident and experienced enough to offer my service to you. I am 100% Filipino and is well-versed on both Tagalog and Filipino language. I have strong background in transcribing webinars and other educational audios and videos. My transcribing accuracy on both languages is 98-100% so I assure high quality transcription on your interview videos which can be used as script or subtitle (time needed). I can do it with fast turn around time. Looking forward to working with you. Best Regards, Lorelei Delmonte

Hello, I am a scribbie certified transcriber, I have transcribed more than 100 interviews successfully within the TAT. Please provide me an opportunity to work in this project. You will get the video transcribed with time-strap so you will find the location easily. I am waiting here for your response. Ready to start working. Regards, KG