Correct spelling for a tattoo
Pago na entrega
I am 52 years old and wanting to get my first tattoo, one to reflex my heritage. My father is from an area near Satu Mare, Romania and my mother is Australian. Unfortunately, my father's knowledge of Romanian spelling is limited due to very little formal schooling. He is 85 years old and was born when the country was in turmoil. If there are differences in translation between regions of the country, it is important to me the translation I receive is accurate to Satu Mare. The words I would like translated are, Compassion, love, respect and support.
ID do Projeto: #37210027
Sobre o projeto
30 freelancers estão ofertando em média $18 nesse trabalho
Hello, I'm Evelyne Rose, a professional translator. I can handle your task with professionalism and expertise. Please contact me for further discussion. Best regards
Hi, I am a native Romanian speaker. I can help you with the spelling of the 4 words according to your requirements (Satu Mare area). I am looking forward to hearing from you soon, Iulia
I am bilingual, living in Romania, so I speak Romanian. I will be able to get the correct translation for your tattoo, making sure it is perfect and you dont get something meaning completely different stuff.
Hello there! I live in Romania, so my native language is romanian and also speak fluent English. I would love to help you with translation and make sure the tattoo will be perfect.