Looking for Audio Reviewers

Encerrado Postado há 3 anos Pago na entrega
Encerrado

Our dubbed movies will be released on local media or websites. They contain all kinds of truth, and are of great importance to mankind. In order to achieve good quality movies, we need audio reviewers to help us achieve this goal.

We provide script and dubbed movies.

Reviewers' Work

A. Checking the meaning of changes in the script.

B. For the purpose of lip-sync or time-sync, the director has to omit some details or add some words, this is totally ok as long as the Key meaning is the same as the Final Adaptation.

C. Please check if there are any grammar issues that mislead the audience.

D. Pronunciation mistakes, etc.

Tradução English (US) Translator Gramática Língua Inglesa

ID do Projeto: #29069941

Sobre o projeto

13 propostas Projeto remoto Ativo em há 3 anos

13 freelancers estão ofertando em média $14/hora nesse trabalho

globaltraveller

I would love to do this type of work. I'm a Native English Speaker and would enjoy reviewing the audio. Please contact me if you are interested. Thanks!

$20 USD / hora
(27 Comentários)
4.8
wahabsapandia

Hello there..Currently I am working as English news writer in a TV digital. I am also a voice over. My job is related to check the content of the news in the script. I happy to involve in your project.

$12 USD / hora
(1 Comentário)
0.4
magwenwei16

Hello I have a great knowledge to handle your task that will be given very fast and smooth. I have over 20 years of experience as a PA/EA. I am meticulous and target oriented person. If you want to discuss more detail Mais

$25 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
TranslateSubs

I see you are looking for someone to review the quality of audio and if the dub is of quality. Hello im Andrea! And i think i'm perfect for this job as i am a native English speaker and a person that pays close attenti Mais

$18 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
professorsaqib

Hi, I am MA English and DipTESOL (University of Toronto). I had a carreer spanning 20 years as English language Professor , Researcher, Writer and Magazine Editor in Qassim university Saudi Arabia 2002-2013 and now in Mais

$12 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
mouramarta1

I´m English fluent, I have close attention to details adn I am a very hard working and commited person. I also have an acting certification which can be very useful to this task as I can be very sensitive to different Mais

$12 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
GiannySaldana11

I have a lot of experience with subtitles and checking for correct dub of movies. I have participated in a lot of programs in the university I study, so this protect would be something very familiar to me

$12 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
mirceastefanescu

I am a cinephile and take great pleasure in spotting tiny mistakes in blockbuster movies, such as desync or blatant grammar errors, and pointing them out. My wife finds it very annoying, but this skill comes in handy w Mais

$10 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
FikriRazak07

Hy I am the right person for your project Skill and knowledge in all the field related make we the right choice for you to choose us to complete this project. We committee to complete this project in a desire time with Mais

$8 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
lauraannehuman

In school my English studies was very good, including my English grammar as well as my English speeches. All the jobs I have done was in an English environment. I do not delay with time, I meet all my deadlines and I Mais

$12 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
djasindra

Hello, I would like to participate as one of the reviewers. I am not a native english speaker but I have high proficiency in reading, writing, and listening. I will gladly participate in this project as I am confide Mais

$10 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
positivepeace

1. I'm detailed-oriented 2. I'm a certified English & Chinese translator 3. I have experience on transcribing videos 4. I guarantee I will provide quality work

$12 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
SaifNasser23

Hello dear, Since I am an Audio Producer and a Voice over Actor, I believe I can review your movies in the best way possible. I have experience in recording/mixing/mastering ADR, Foley and SFX, which I gained from work Mais

$15 USD / hora
(0 Comentários)
0.0