Ich würde Ihnen bei Ihrem Projekt gerne behilflich sein.
Darf ich mich vorstellen: Meine Muttersprache ist deutsch und ich lebe und arbeite die letzten 24 Jahre in den USA. In den letzten Jahren habe ich als freier Übersetzer gearbeiten. Im Moment arbeite ich hauptsächlich an Übersetzungen und Korrektur lesen in den Sprachpaaren aus dem Deutschen ins Englische und vom Englischen ins Deutsche. Ich garantiere, die höchste Qualität, da ich an allen meinen Übersetzungen Korrektur lese und ich besitze eine umfangreiche Bibliothek von Wörterbüchern und technischen Quellen.
Ich biete qualitativ hochwertige Online Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch Übersetzungen zu Themen wie Business-Präsentationen, Web-basierte Werbematerialien, druckfertige Bücher, Geschäftsartikel und technische Handbücher an.
Meine Kenntnisse in beiden Sprachen ist ausgezeichnet.
Zuverlässig, flexibel , erfahren, kundenorientiert, unschlagbarer Service , ständige Verfügbarkeit
Erfahrung in Übersetzung und proof-reading - 12 Jahre
Experience in translation and proofreading - 12 years.
Sie können gerne mit mir in Verbindung treten, wenn Sie Fragen haben.
Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören.
Vielen Dank,
Rita Hess