NUR PROFIS!!!! Translate German to English (professional text)

Hallo. Ich bin gebürtiger Münchner und lebe seit 5 Jahren mit Frau und vier Kindern in der Nähe von Frankfurt am Main. Ich spreche fließend Englisch, meine Frau ist gebürtige Amerikanerin, spricht fließend Deutsch und unsere Kinder wachsen zweisprachig auf. Sie bekommen also zwei Muttersprachler auf einen Schlag. Wie Sie meinem Profil entnehmen können, biete ich schon längere Zeit hochqualitative und manuelle Übersetzungen an. Ich freue mich auf Ihre Nachricht. Besten Gruß Sami P.S.: Andere Bieter mit vielen Bewertungen und vielen getesteten Sprachen sind "Agencies", welche mit Ihrem Geld Übersetzer auf dieser Seite bezahlen ;-)

Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1500 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply and also can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Best regards, DeSource

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks!

Hello sir, Native translators of our team is waiting to do your work perfectly, Our feedback and reviews tells that we do great work at any cost. Our on time and on budget is 100%. We prefer perfection. If you want to check our quality, we can send you our previous work or any 100 words translated from your file as a sample. Waiting for your response. Thank you.

Schönen Nachmittag, ich bin Dominik, 26 Jahre alt. Ich bin aus Deutschland, wohne mittlerweile in Österreich. In meinem Hauptberuf bin ich Ingenieur in einer international-vertretenen Firma, wo ich auch täglich Englisch brauche (Wir haben Kunden aus USA, Brasilien, China, Schweden, ...) Ich habe meinen Ingenieurtitel im Bereich Mechatronik, somit passt das wie die Faust aufs Auge. Ich glaube, ich bin die richtige Person für Ihre Übersetzung. Ich bin jung, talentiert, schnell und zuverlässig. Wenn Sie möchten können Sie mir auch eine Übersetzung als Test geben. Ich freue mich auf Ihre Antwort. Vielen Dank. mit freundlichen Grüßen Dominik Sch.

Dear sir/mam, We are a professional native German to English and vice versa translators team who have good knowledge of both languages. We provide high quality and impeccable translations service from German to English. Our NATIVE translator could help you to manually translate your documents. We work accurately, efficiently and to a high standard. We never provide Google, software or machine translation, we provide only human translation to all our customers - all over the world. We have over 5+ years of experience in this industry. Our translators has lots of experiences to translate any document from one language into any other language for our regular customer’s. Keeping your deadline is our top priority! We do not sacrifice the best quality for any reason. If you are interested so please send me a massage then we can discuss more about your project. Contact us today to see what we can do for you. With our 24/7 support one of our expert native speakers is excitedly awaiting you! Kindly check our Portfolio and our Clients Reviews Below https://www.freelancer.com/u/globalsolutions2.html Looking forward very much to hearing from you. Kind Regards GlobalSolutions2

Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native German to English and vice versa speaker with training in translation. Will translate your documents in time. I never mistake deadline. • Specialised in translating: letters,websites, games, apps, marketing, ads, SEO, ebooks, manuals. • Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. • 100% satisfaction guarantee or money back and delivered on time. • More than 15 years experience on Translation career. My main aim is to client satisfaction.  I also love Translation and reads books. I take my job very seriously and I enjoy the little things in life. It would be a pleasure to work with you! Best regards! JoyceConyers

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. Kind Regards, Lily Marie Baker

A proposal has not yet been provided

Hi! My name is Joseph. I'm a native and professional GERMAN and ENGLISH language translator with M.A in translation and Interpretation and a native speaker with years of experience in almost all kinds of both spoken and written texts, in technical as well as in general translations. MY PRICE WILL BE 250 EURO AND I WOULD LIKE TO TAKE 2 DAYS TO COMPLETE THE PROJECT. I will not use machine translation, every word will be translated and proofread by another friend of mine who is also a translator. I will take care of your text's basic formatting, so that it looks as close to the original as possible. I offer you an accurate job at a great rate. I have immediate availability. Please, contact me if you need further information about my profile or rates. Kind regards!

Please see below a sample: ********************************* Welcome. ANTHROPUS Professionals GmbH is a respected and recognized partner to the automotive and railway industries, as well as other industries, as a service and consulting company. We are always the best to help with your tasks, whether it is about the implementation of your company and/or department strategy, or if you need operational support for your project. We hire qualified specialists and executives as "short-term managers" for temporary or project-related tasks and we are your partner in strategic consulting projects. Pronounced cost awareness and "hands-on" are just as obvious to us as absolute project transparency and close communication with our client. ***************************** The price for your translation is more in the area of 40€. Looking forward to hearing from you.

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED GERMAN to ENGLISH translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD

Hi, I am Dimitra. I cooperate with a native German experienced translator who translates documents from German to English and vice versa professionally and effectively. We provide high quality translations and you will be satisfied from our work. Please contact me for more details. Thank you!

Ich würde Ihnen bei Ihrem Projekt gerne behilflich sein. Darf ich mich vorstellen: Meine Muttersprache ist deutsch und ich lebe und arbeite die letzten 24 Jahre in den USA. In den letzten Jahren habe ich als freier Übersetzer gearbeiten. Im Moment arbeite ich hauptsächlich an Übersetzungen und Korrektur lesen in den Sprachpaaren aus dem Deutschen ins Englische und vom Englischen ins Deutsche. Ich garantiere, die höchste Qualität, da ich an allen meinen Übersetzungen Korrektur lese und ich besitze eine umfangreiche Bibliothek von Wörterbüchern und technischen Quellen. Ich biete qualitativ hochwertige Online Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch Übersetzungen zu Themen wie Business-Präsentationen, Web-basierte Werbematerialien, druckfertige Bücher, Geschäftsartikel und technische Handbücher an. Meine Kenntnisse in beiden Sprachen ist ausgezeichnet. Zuverlässig, flexibel , erfahren, kundenorientiert, unschlagbarer Service , ständige Verfügbarkeit Erfahrung in Übersetzung und proof-reading - 12 Jahre Experience in translation and proofreading - 12 years. Sie können gerne mit mir in Verbindung treten, wenn Sie Fragen haben. Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören. Vielen Dank, Rita Hess

Dear Sir/Madam, The team of native translators offers you a quality and accurate translation and transcription of various kinds of texts. Each word is being translated manually and the team of our finest experts in different translation fields is at your disposal. We are there to meet your needs and your deadlines. Experts are assigned for the tasks depending on type of the text, deadline or your personal preference. Our experience, quality and accuracy are our best recommendation. Feel free to browse through our previous projects to check our expertise. Looking forward to our future cooperation! Best regards, GlobalVoice24

Dear Sir (Ma'am) We are on the market working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply and also can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Best regards, Text Migration

Hello Sir/Mam, I have read your project & very interested to working with you. I have 4+ years of professional English (UK), English Grammar, English Spelling, German, Translation experience. You can hire me undoubtedly. I can give you the best & quality work at low budget. Waiting for your response… Thanks!

I am a native German with 16 years of experience regarding translations and patent paralegal work. During my 16 years at miscellaneous patent attorneys offices I had to translate all varieties of documents, i.e. technical translations, translations of websites, etc.

Ich studierte Übersetzung von Deutsch und Spanisch ins Englisch an der Universität und bin Englisch Muttersprachlerin.