Translate amharic to English

Hi there! My name is Jobayer. I’ve read your brief and can see that you’d like to translate from Amharic to English. Amharic to English translation is one of our top skills. My team has 5 years experience translating Amharic to English. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!

Dear sir/madam Welcome to the professional translator's community. Expert Translators convert content from audio/video format into text/srt format. Our Expert team of qualified transcribers provides transcribing services for seminars, legal proceedings, official meetings, lectures, interviews, etc. All transcription will be completed manually. Please don't waste your time and contact me quickly. Our main aim is client satisfaction. I hope you give me the chance to help you with your project. Regards Expert Translators

Hello, I'm a native Amharic translator, transcriber and proofreader from Canada. And I'm fully proficient in English. I can transcribe & translate any types of audios and videos between English and Amharic language. I offer quality translation services of audiovisual content (subtitling, transcription, off-screen, voice-over) for all types of media. Subtitling or Translating your video content is one of the key steps to expanding your business internationally. I handle multilingual subtitling and Translating jobs based on the needs of our clients: *Transcription Service (script adapted to written text) *Time Markers (minute and second indicators for sound and/or subtitling) *Translation of Subtitles *Adaptation of Subtitles *I can deliver the subtitles in a .srt file, .txt or any other format of your preference. And if you need, for a small extra fee, I can embed or "Burn the subtitles in the video. The subtitling of audio allows viewers to hear the content of your multimedia in its original language, and/or read the subtitles. It also represents a good strategy in terms of costs and time, and it’s an excellent way to start promoting yourself internationally. Let's discuss more with the chat about all of your requirements. Yours faithfully, Afif Ehasan

Hello, Thank you. We are very much interested in your project and would like to apply for the same. We worked on this Amharic to English translation since 5 years and we know the language very well. Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. You can check my profile for the reviews and rating(https://www.freelancer.com/u/stranslator24). Please share your project details with me in order to offer you the best possible price and the time to complete the task. Thank you. Best Regards (sTranslator24).

VisualSubSync. Subtitle Workshop. SubtitleCreator. Aegisub Advanced Subtitle Editor. DivXLand Media Subtitler. WinSubMux. Greetings To use amharic subtitles Aegisub is the best editor .. i have used it for years let me introduce my self i am Ted from addis ababa ethiopia . i have a company called one x technologies thats dedicated just to do subtitles.(i can send you samples of my work) i will make sure the voice of the video and the subtiles are perfectly equal and i will make sure the amharic is right . sincerely Ted.

I’m native speaker of Amharic and professional translator with more than 5 years of experience in Addis Ababa Ethiopia. Early delivery and project quality is my experience. Thank you.

Hello Thank you for your request. My mother language is Amharic and Tigrigna, i am fluent in english. visit my profile i have done English to Amharic translations. i can help you with your project. Thank you, Amare

Dear Sir/Madam my name is Yacob Negatu , I am native Amharic speaker from Ethiopia, Addis Ababa. I have good skills on translations. I'm your reliable employee. I'm looking forward to working with you on these project. Sincerely, Yacob N.

Hello, do you want translation from the hands of language specialists for colloquial and colloquial also we are a group we have 5 years experience in this field of native speakers our mission of translation and auditing and appropriate meaning graduates from ancient universities such as Harvard and Oxford as well as Arab universities accredited academically if you want to give you some of our specialized translation experiences before Work is required.

Hello dear, Thank you Robert for inviting me to this project. I am native to Amharic and fluent in Enflish and can do the task with ease and accuracy. Let me here from you about the offer and do it soon. Regards, Demeke

Greetings, I have read you description and I understand you requirements, I can either use premier pro or do it on skype. Best Regards Semir

Dear Sir, How're you today? Thank you for the invite. I'm Bewketu, an architect, 3D+VFX generalist & a music Producer. I'm from Addis Ababa,Ethiopia. Amharic is my primary language and I'm a fluent speaker of English as well. In addition to the nearly perfect translation skill, I've a very good background on using editing, compositing & FX software such as Adobe aftereffects, premier pro and Autodesk 3ds max. For graphics design and related tasks, Adobe illustrator and photoshop are the tools I use. I don't know the specifics of this translation task but I'm sure we'll be working on several other related works in the future. Kindly, please have a look at some previous projects and customer reviews on the profile page. Please feel free to contact me if you have any question or suggestion. Once again, thank you. Kind regards, Bewketu