Dear Sir / Madam,
I’ve just seen your ad. I’m a native Japanese speaker.
I have experiences in various translation works.
This is how I can help you.
I understand that you have need of an English to Japanese translator with an appreciation of the context of cultural differences.
This is the examples of feedbacks by my clients on another website:
“Translated the work in given timeline. Highly recommended and will certainly be using again soon.”
“Excellent, reliable, and high quality work!”
“Emi is speedy, nice and delivers good quality of work; even before the deadline. Will definitely recommend and hire her again.”
My 3 years of translation experience includes:
* White papers of cryptocurrencies and ICOs,
* Websites of cryptocurrencies, healthcare, and social networks,
* Blogs including science and technology.
* Legal documents such as Articles of incorporation,
* Email marketing campaigns (copy),
* Novels (science fiction and fantasy),
* Language education app,
* Operation manuals of drive recorder,
* Marketing copy for movies, etc.
I’m looking forward to your reply.
Best Regards,
Emi T.