Translate from English to German (please quote per 1000 words)

Hello, My Name is Katrin, I’m a native German and also if I live now (since only 5 years) in Italy my German is my mother tongue. My skills in English are very good and so there is no problem to make a good translation without a Translator program. My bid is for the translation ENG-GER I’am very various in all kind of texts. My quote per word is 0,02£. Even I've finished a translation of an agricultural website from English into German (that was not the first) and I have made many similar projects to, but if you want to see my skills you can look also my Profile. If you are interested in my work, please contact me. Thank you here the translated text: Unsere Federn sind sehr beliebt und werden für viele verschiedene Arbeiten verwendet. Sie werden regulär bei Hochzeitstafeln als Aufsatz verwendet, im Kostüm-Design, und als Dekoration für Hüte. Unsere Federn werden auch für Dinge verwendet, die Sie sich niemals träumen lassen würden: zum Beispiel bei einem Zirkusauftritt als Balancehilfe, oder um die Explosion eines Pfaus auf einem Filmset zu simulieren (es wurden keine Pfauen während der Dreharbeiten durch die Explosion verletzt!). "

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply. Best regards, DeSource

Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

Hello Sir, Native ENGLISH to GERMAN translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced ENGLISH to GERMAN translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks.

Hi Gary Native German translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to hear from you. Regards, Mahahind Charan.

Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Linguists on one file for 100% accurate translation. With more than 200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our previous employer’s have shared their experience. To know more check our reviews. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BeTranslated.html We are looking forward to get a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Regards! BeTranslated

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Hi! Im from Vienna, Austria, native german speaker, with a lot of experience in translating english to german and vice versa. I will translate and proofread your text for your webside, and i can guarantee you a perfect translation, and not a crappy google translation! Heres the translated text: Unsere Federn sind für viele verschiedene Projekte geeignet. Sie werden normalerweise bei den Prunkstücken einer Hochzeit, beim Kostümdesign und als Dekoration für Hüte verwendet. Unsere Federn werden aber auch für Dinge verwendet, von denen Sie nie träumen würden: Zum Beispiel von Artisten, zum Ausbalanzieren bei Zirkusveranstaltungen. Oder auch um die Explosion eines Pfaus auf einem Filmset zu simulieren (Keine Angst, kein Pfau wurde während besagter Explosion am Filmset verletzt!). Im also very communicative, im online most of the time here and at skype, so you can reach me most of the day if you have any questions. would be great to hear from you! thx and greets

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED GERMAN translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD

Hello. I am a Native German speaker and studied English and German. I have done translations for several projects to the satisfaction of my customers since 2011. For sure I can handle your project with the best quality. I also recommend checking my reviews. I charge 35 GBP + Freelancer fee for 1000 words. Please let us talk about details of the project in chat. Melanie This is the asked translation: "Unsere Federn sind berühmt für die verschiedensten Projekte. Sie werden regelmäßig in Tafelaufsätzen für Hochzeiten, im Kostümdesign und als Dekoration für Hüte verwendet. Unsere Federn werden auch benutzt für Dinge, die man sich niemals erträumen würde: Zum Balancieren bei Zirkusaufführungen und sogar um die Explosion eines Pfaus in einer Filmkulisse zu simulieren (es kamen keine Pfauen zu Schaden während des Filmens der besagten Explosion!)."

Hi! Thank you for posting your job offer on Freelancer.com. I'd be delighted to help make your texts resonate with German-speaking readers. I am an experienced translator and I can offer terminologically correct and stylistically appropriate, natural-sounding translations (incl. SEO keywords), based on many years of bilingual language experience, my higher university degree and additional research where necessary. German is my mother tongue; I am a native speaker of Standard German living and working in Austria. For further information please contact me on Freelancer (or visit my websites). Kind regards, Alexandra Hirsch Witinall Language Services Office hours: Mon-Fr 10-22 UTC+2 (DST)

Dear to whom it may concern, I am a native German offering online translation, voice-over and tutoring services. As I do live in the UK I can offer excellent English to German translations, due to my level of English and being a native German. I am also available for English to German translations and proofreading. I am experienced working with nearly any kind of content: Children's books, history articles, technical manuals, IT products, medical content, legal content, etc. Currently I also study part-time to become a professional German, maths and English (as a 2nd language, even though I am grown up bilingual) teacher. I am very reliable and hard-working. In those 5+ years I have been offering translation services I never missed a deadline and always worked on one project a time in order to finish as quick as possible with a perfect usage of chosen words. Due to the variety of projects I worked on I am aware of different files and programmes used. I worked with any kind of files and programmes, e.g. CSV, .JSON, .PO, Trados, CAT tools, WPML, etc. Obviously, I am more than happy to provide samples before being offered a job. If you are still looking for someone to take part of your project, feel free to contact me. Thank you, Viviane

Hello Sir/Madam We are professional translator team with lots of experience in transcriptions and translations articles, Contents for the website, Essays, resumes, letters, Emails and much more. We are passionate and punctual. We always look for new challenges to face. We are committed to deliver a 100% complete satisfaction service. We are more than happy to work with you, around your budget and project timelines. I WOULD LIKE TO CHARGE: 0.05$/word. Thanks. LANGUAGE PLANET

We are understand your requirement, so can you give me compete details on chat. I will complete your work within time as soon as possible. Give me your positive response for serve your project. Regards Shailedra Expert In: Technical writing, article, painting, solar power plant design, Blog writing, etc.

Me and my brother, who was born in Germany and lived there till a half of his high school, are able to give You a good German translation fullfield with all expectations of the nature of the language.

Hello, i will translate it in 2 days, sent me please the text. Thank you, Cristina

I am an Austrian national so German is my first language. I have lived in the UK and US for 17 years and worked in business there. Truly bilingual.

"Unsere Federn sind sehr beliebt für viele verschiedene Projekte. Sie werden regelmaßig als kernstücke für Hochzeiten, als Kostümdesign, und als Hut Dekoration. Unsere Federn werden ebenso für dinge genützt vpn denen sie nie Traümen wurden: wie für körper balansierung in Zirkusäkten und für die Stimulierung einer Explosion von Pfaunen auf einem Filmsete ( kein Pfaun wurde verletzt weren der filmung von besagter Explosion)." If this Trasnlation suits you than i am your freelancer. Looking forward to working with you!

Hallo Gary! My name is Elena Eimertenbrink and I am the founder of English-in-OWL.com. I am a native speaker of German; studied Law, Psychology, English and Computer Linguistics at a German university and I have spent several years in the US. Your project will be done by me personally, therefore I can guarantee that it will always be done on time and to your utmost satisfaction. No automatic translation! If you have any further questions, I am available for you 7 days a week. Unlimited revisions are of course always included. This is my sample translation for you: "Unsere Federn sind bei vielen verschiedenen Vorhaben beliebt. Sie werden regelmäßig auf Hochzeitsveranstaltungen, im Kostümdesign und als Dekoration für Hüte eingesetzt. Unsere Federn werden außerdem für Attraktionen benutzt, von denen Sie niemals geträumt hätten: beispielsweise zur Balance bei Zirkusauftritten und sogar um die Explosion eines Pfaus auf einem Filmset zu simulieren (während der Dreharbeiten zu dieser Explosion wurden keine Pfauen verletzt!)." Thank you for taking Englis(c)h in OWL into consideration. I am looking forward to working with you!

Hi there, my name is Andrew Winkler. I grew up bilingually speaking both English and German. I was born in Germany and currently live in Austria. I will do the translation for 35 GDP/1000 words. I will usually be able to translate the 1000 words within a day. I will gladly show you Upwork account, where I have done more work. I look forward to your answer. Unsere Federn sind für eine Vielzahl von Projekten beliebt. Sie werden regelmäßig für Hochzeitaufsätze, im Kostüm-Design und auch als Dekoration für Hüte verwendet. Unsere Federn werden auch für Dinge verwendet, von denen man nie träumen würde: Wie zum Beispiel zum Balancieren im Zirkus und sogar um die Explosion eines Pfaus auf einem Filmset zu simulieren (Keine Pfaue wurden während der Dreharbeiten der Explosion verletzt!). Best wishes, Andrew Winkler