Hello, I am Italian native speaker and I have a high level knowledge of US English - proofed by a valid TOEFL certification (achieved score 103/120, equivalent to a C1 CEFR level). I can produce quick and precise translations from English to Italian and vice versa, and I have experience in the field. I have already translated websites from Italian to English and from English to Italian in different fields (such as website translation Eng-Ita for an Indian textile design company, or website detailed translation Ita-Eng for an Italian lawfirm based in Milan); but above all I have a wide experience with cultural mediation, detailed translations and official presentations held in both languages that I developed during my daily teamwork in Politecnico of Milan with designers from all over the world (US, China, South America, France, Germany, Czech Republic, GB and so on).
I'm quick, professional and precise: work with me and you won't be disappointed!