Find Jobs
Hire Freelancers

Translation (German to FRENCH OR English to FRENCH) of a book with title "My first dog"

€30-250 EUR

Concluído
Publicado há aproximadamente 3 anos

€30-250 EUR

Pago na entrega
I am searching for support in translating my book "My first dog" from German into French OR from English into French (the book is already availaible in German and English). The book includes several pictures, in German it has 121 pages and in English 109 pages: There is no hurry but it would be great if the translation could be done until latest end of May 2021. I prefer offers from people who already have experience with dogs! ;-) Here are some details about my book: It is a guidebook with added value as it serves as a general initial decision-making aid and provides detailed information on all aspects of preparation for taking in a dog. On top of that, it proves to be a useful reference book in terms of living with a dog. The individual chapters deal with these topics, among others: - General requirements for a life with a dog - Overview of costs and obligations - Tips for choosing your future roommate - Planning accommodation at home - Initial equipment and choice of feed - Moving in of the dog, education and care - Health issues and first aid measures In addition, I am giving many interesting and instructive examples based on my own experiences. In the 8th and last chapter I write about life with my first own dog, a Bernese mountain dog named Merlin. What I experienced since the arrival of my four-legged friend, also led to some funny anecdotes.
ID do Projeto: 29636170

Sobre o projeto

30 propostas
Projeto remoto
Ativo há 3 anos

Quer ganhar algum dinheiro?

Benefícios de ofertar no Freelancer

Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos
Concedido a:
Avatar do Usuário
€0 EUR em 1 dia
5,0 (59 avaliações)
6,4
6,4
30 freelancers estão ofertando em média €88 EUR for esse trabalho
Avatar do Usuário
Hello there! I have read your project description and we would like to translate your a book with title "My first dog" from English to French and can provide you with high quality professional translation service. We have worked on several similar projects translating English to French, and can deliver high quality human translation to tight deadlines. We are the leading translation agency of this website with 7 years of experience. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ Please have a look on my recently English to French translation work reviews: https://www.freelancer.com/projects/translation/word-translation-from-English-French-23793411/reviews https://www.freelancer.com/projects/copywriting/Translation-words-lifestyle-articles-SEO/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-words-French-20858207/reviews I'm interested to hear more about the project and about the subject matter. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS THERE IN THE 109 PAGES DOCUMENT SO WE CAN BID ACCORDINGLY. Best regards, Dr. Jobayer
€30 EUR em 1 dia
4,9 (2077 avaliações)
9,4
9,4
Avatar do Usuário
Dear Michael Schuerz, Thanks for choosing freelancer.com! We are a translation company on freelancer.com and our team work to cover more than 70+ languages from all around the world. As we understand from reading your project description, you need to translate your book "My first dog" from German into French OR from English into French. Don’t worry—we believe that we can be the best choice for you with this project. WHY WE’RE THE BEST CHOICE FOR YOU ✔ We provide 100% manual, authentic translation services. ✔ We always use native and experienced professional translators. ✔ Always double check for making error-free translations. ✔ If any problems are found after the translation is done, we’ll fix it for free! ✔ We always deliver before the deadline and as fast as possible. ✔ We have lots of experience with more than 1800+ projects successfully completed. Please check our profile here: https://www.freelancer.com/u/worldtranslator2?w=f&ngsw-bypass= Also, you can check out our recently completed projects here: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-the-following-into-French/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-From-English-French-15655540/details We usually charge per word. If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Regards by, The WorldTranslator
€30 EUR em 1 dia
4,9 (1902 avaliações)
9,0
9,0
Avatar do Usuário
Hi there, ⭐⭐⭐"We are VERIFIED by Freelancer staff"⭐⭐⭐ Thank you for reaching out to me. If you want a fast, flawless, and professional German/English to French translation Look no further you already found the right person! We have 6+ years of Professional Translation experience. Our goal is to provide you with the best service possible. My clients are very excited if you see their significant reviews for me. Feel free to drop a message for further discussion. Why would you CHOOSE BTranslated Professionals Services? *100% Genuine, Original human Translation *Assure you accurate high-quality Translation *Do not use the software, Machine Translation *Very fast Delivery *We are momentous with our project Deadlines *We are Worldwide language Provider & Over meet Customers Expectations Please check our recent work review : I assure you that you will like my work. I am quite interested in working with you. Best Regards, BTranslated Professionals
€30 EUR em 1 dia
4,9 (535 avaliações)
8,1
8,1
Avatar do Usuário
Hello There, We are one of the best leading translation team. Our native and experienced French and German translators are ready to assist you on this project. First of all, TexBuzz works with meticulously selected linguists who are set in teams by their level of knowledge and proficiency referred to a particular subject. Our worldwide team of more than 50 professional translators is on duty - around the clock and around the world - to deliver top quality translation and all other language services. We cover a huge range of language pairings, translating over 50+languages. Each project comes with a guarantee: if you ever find a mistake in our work, we’ll correct it immediately and at no cost. We will deliver quality translations on time and at a price that fits your budget. We respond to your requests quickly, meet your deadlines, and deliver professional language services at competitive rates. Greetings of the day! Textbuzz team.
€30 EUR em 1 dia
5,0 (157 avaliações)
7,1
7,1
Avatar do Usuário
Greeting, Born in France to a bi-lingual family, I grew up speaking French and English natively. With my knowledge of these languages, intercultural background and understanding of the US and French market, I started my own freelance business 16 years ago and can offer a broad spectrum of translations - from simple product descriptions to books to taking your business global. You haven't tell me the total number of words in your task description. Could you please let me know the word number in order to I can give you my Quote? Have a Good Day Dirk
€30 EUR em 1 dia
5,0 (113 avaliações)
6,6
6,6
Avatar do Usuário
Hello, I am Sebastian, experienced Spanish translator with over 10 years experience in translation field. I own 3 dogs - pictures to be sent on Freelancer if interested: German shepherd Chow - Chow and Alaskan malamute. Why hire me? Simple. I do more than just make your work look good. I help to craft and explore your information into a polished message, refining complex ideas down to an easy-to-follow format that your audience can understand and respond to. I then combine that message with clean and compelling visuals which further help to convey your message. My objective is simple. Build opportunities to put my extensive experience and powerful skill-set to work for your company. Looking forward to work with you! Regards, Sebastian
€200 EUR em 30 dias
5,0 (56 avaliações)
6,1
6,1
Avatar do Usuário
GOOD DAY! Do you need human translation with 100% accuracy? Then we are here. We can Ensure you high quality professional translation with the accuracy. We don't translate only word by word, We Rephrase and Edit where necessary for a natural and fluent feel. We are a group of professional Native Translators. Our native German into French OR from English into French translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals who have 7 years of experience. We guarantee to provide HIGH QUALITY translation of our texts. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. We work until you are fully satisfied. Please let us know if you have any question. Best regards!
€30 EUR em 1 dia
4,9 (86 avaliações)
6,2
6,2
Avatar do Usuário
Hello There! My name is Hetty Walkiria, I am English native speaker and fluent in different Languages. I have a degree in international business studies (specializing in marketing and tourism) and worked as a marketing assistant and financial supervisor in Great Britain and Austria for several years. I will professionally translate from English into French because I have also a native team. I have a lot of experience in website and text translation (various topics), keeping deadlines is my top priority. My main interest is to create a relationship with my clients that goes beyond business. I want my clients to feel comfortable and know that they will be satisfied with the product they want. I guarantee that my translations will be correct and that you will be satisfied. Feel free to contact me any time. Best Regards Hetty Walkiria
€250 EUR em 3 dias
4,8 (74 avaliações)
5,4
5,4
Avatar do Usuário
Respected client, Good Day! Upon review of the job description, I am interested in the opportunity to assist you in this project as a German to French translator. I have more than 12 years of experience in Translation services. After working in different translation company . I can ensure the quality, deadline and best price for your project, 100% manual work guaranteed and ready to start now. Client satisfaction is the main goal of mine. So I won't give you any chance of any objection in my service. If you have any questions or any needs please feel free to contact me. I am eagerly waiting for your response. Thank you very much. Salim.
€30 EUR em 1 dia
5,0 (18 avaliações)
5,1
5,1
Avatar do Usuário
Hello there! I'm Sayed from Montceaux France, a native French and English speaker. I have read your project description & I see that you want to translate your book that is written about your first dog named Merlin from English to French. Over the past five years, I have worked as an English to French translator and proofreader. I specialize in book and technical content translations. I am sure I can provide you with an accurate, error-free and professional translation, fulfilling any deadline you set. I endeavor to provide my clients with a faithful translation. I carefully choose the words that would best conform to the grammar, syntax and idiom of the target language. Please have a look at my portfolio and previous work review: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Sayed-26701213/reviews YOU WILL BE PROVIDED THE TRANSLATION WITH SAME FORMAT AND LAYOUT LOOKS LIKE THE SOURCE FILE. Let's discuss more over chat.
€30 EUR em 7 dias
4,9 (38 avaliações)
5,4
5,4
Avatar do Usuário
I will be delighted to translate your book "My first dog" from English to French. I am a native French speaker, fluent in English with a significant experience in translation. Could we discuss further details over chat?
€30 EUR em 1 dia
4,9 (43 avaliações)
5,0
5,0
Avatar do Usuário
Translation (German to FRENCH OR English to FRENCH) of a book with title "My first dog" I have over 100 “NATIVE TRANSLATORS” from all across the borders with having “FULL COMMAND” over their “LANGUAGES”. Your solutions are just a click away, just message me and think your work is done with 100% human efforts. I can translate, proofread voice-over and write articles/blogs in many languages; Spanish, Arabic, German, Swedish, Dutch, Polish, Chinese, Hebrew, and Many More. We take responsibility for making changes in your document until our client doesn’t satisfy. In addition, we can manage big orders at very short deadlines against very reasonable prices. Please visit my profile link below and start working together. :-) https://www.freelancer.com/u/toplinesolutions
€30 EUR em 1 dia
5,0 (8 avaliações)
4,5
4,5
Avatar do Usuário
Hello there, I am a native French speaker with fluent English communication skills with +3 years of translating experience. As I love dogs and have a beast of them at home, I would be more than happy to help you translate your book within the time frame that best fits you. Please contact me to discuss the book further. Have a great day :)
€30 EUR em 1 dia
5,0 (32 avaliações)
4,7
4,7
Avatar do Usuário
Hello, My name is Laura, and I am a French native speaker. I currently work legally as a freelance translator. My experience covers a wide scope of subjects, including a website, user manuals, product descriptions (including applications), a restaurant menu, blog posts (tourism and finance), ads, and e-mails. I have a master's degree in Languages, Culture, and International Affairs. The languages I chose for this master's degree were English and Indonesian. I saw that you need a translation from English to French for your book which is why I am sending you my application. I grew up with dogs. Unfortunately, my family don't have one right one as we are still trying to process the death of our dog. We decided to euthanize her because she had a very rare illness. After three years of daily shots and medicine, her health was getting worse. I don’t use any software, so all my translations are manual. Hope to hear from you soon! I hope your book will sell well. Laura
€30 EUR em 1 dia
5,0 (4 avaliações)
3,3
3,3
Avatar do Usuário
#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! ENGLISH – FRENCH Bonjour, J'ai parcouru les détails du travail avec soin. Je peux vous assurer que je serai en mesure de répondre à vos exigences. Je suis de Langue maternelle française, parle et écris couramment l’Anglais et je me propose d’être votre traducteur en français. Traducteur natif français et Correcteur International Freelance qui fournit des corrections et des traductions de haute qualité et sans erreur. Comprenant la valeur du temps, je crois qu'il est important de terminer les projets avant la date limite sans compromettre la qualité. Ma familiarité avec le monde de traduction des écrits est un atout pour moi à ce poste. Je suis très actif, poli et enthousiaste. Je suis en ligne presque tout le temps, je pourrai répondre instantanément à vos messages ainsi qu’à vos questions et requêtes. Disponible à apprendre davantage, je serais très ravi si vous me donnez l'occasion de vous aider à traduire et corriger vos textes en français, les rendre très professionnels sans perdre l'idée du texte et dont le contenu coulera de source. Je suis la personne qu'il vous faut. Je suis votre parfait Assistant. Ecrivez moi ou Embauchez-moi directement. Bien à vous
€140 EUR em 5 dias
4,5 (2 avaliações)
1,5
1,5
Avatar do Usuário
I am very diligent and hardworking. I have deep experience in both french and English languages. I would be very pleased to translate your book for you
€150 EUR em 5 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
I would like to translate your book from English to French, I have a good knowledge of both languages. I think that I am a good candidate beacuse I have a dog, so it can be easier for me to understand your book, I also try to work very fast so I can deliver the project as soon as possible and I am very accurate with translations. I hope to work with you.
€150 EUR em 21 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Hi I think I can help you a lot because I am fluent in English and I am French so I think I could help you a lot.
€140 EUR em 7 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Hi! My name is Medeya, I am licensed English/French translator. I am so interested in your offer! And I would gladly work on your project. I think I will be able to deliver translated book within 1 month. I really hope for our cooperation, literary translation is my personal and professional preference. Feel free to contact me! We'll discuss all details. Best regards!
€140 EUR em 30 dias
5,0 (1 avaliação)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
HUMAN TRANSLATION MORE ACCURATE TRANSLATION ATTENTION TO DETAIL ADVANCED LANGUAGE KNOWLEDGE MORE THAN 5 YEARS OF EXPERIENCE etc.
€140 EUR em 14 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0

Sobre o cliente

Bandeira do(a) GERMANY
Laufen, Germany
5,0
2
Método de pagamento verificado
Membro desde abr. 11, 2020

Verificação do Cliente

Obrigado! Te enviamos um link por e-mail para que você possa reivindicar seu crédito gratuito.
Algo deu errado ao enviar seu e-mail. Por favor, tente novamente.
Usuários Registrados Total de Trabalhos Publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.