I'm a native Japanese speaker living in Canada. I have worked as a translator, interpreter and audio transcriber on various projects. Currently I work as a graphic designer / woodworker / laser engraver full time, and I've taken courses on Adobe Illustrator & Photoshop along the way. I like learning new things, and one of the great things about translating is you often learn something new. Hopefully I will be introduced to many more projects.
カナダに在住し英語ー日本語の通訳・翻訳、またグラフィックデザインをしています。何か私でお手伝い出来る事がありましたらご連絡ください。